Matchsticks - Tom Bright перевод на немецкий

Matchsticks

Tick tock goes the clock
As my consciousness rocks
Am I leaving?
Summon the strength for the stretch
But I've got nothing left
In the tank
If death is the answer, I've tried to be the dancer
Staked a claim for my defence
I see a light

It's like I'm made of matchsticks
Brittle boned, riddled with pain
And I can't stand it
Waiting it out, just to slip away
It's like I'm made of matchsticks

I arrive at a shore
Have I been here before?
Am I dreaming?
Give me sight, polar ray
As my hours turn to grey
On this land
If death is my calling, I'm stranded 'til morning
I'll anticipate the consequence
Through the night

It's like I'm made of matchsticks
Brittle boned, riddled with pain
And I can't stand it
Waiting it out, just to slip away
It's like I'm made of matchsticks

Then the wind whispers
I see the flame flicker
I'm heading up the hill
Past the heath
Between the sheets
Everything is still
It's like I'm made of matchsticks
It's like I'm made of matchsticks

It's like I'm made of matchsticks

It's like I'm made of matchsticks
It's like I'm made of matchsticks

Streichhölzer

Tick Tack geht die Uhr
Während mein Bewusstsein schwankt
Verlasse ich diese Welt?
Ich rufe die Kraft für die Dehnung zusammen
Aber ich habe nichts mehr übrig
Im Tank
Wenn der Tod die Antwort ist, habe ich versucht, der Tänzer zu sein
Habe einen Anspruch für meine Verteidigung erhoben
Ich sehe ein Licht

Es ist, als wäre ich aus Streichhölzern gemacht
Zerbrechliche Knochen, von Schmerz durchzogen
Und ich kann es nicht ertragen
Ich warte es ab, nur um zu entschwinden
Es ist, als wäre ich aus Streichhölzern gemacht

Ich komme an einem Ufer an
War ich schon einmal hier?
Träume ich?
Gib mir Sicht, Polarstrahl
Während meine Stunden grau werden
Auf diesem Land
Wenn der Tod meine Berufung ist, bin ich bis zum Morgen gestrandet
Ich werde die Konsequenz erwarten
Durch die Nacht

Es ist, als wäre ich aus Streichhölzern gemacht
Zerbrechliche Knochen, von Schmerz durchzogen
Und ich kann es nicht ertragen
Ich warte es ab, nur um zu entschwinden
Es ist, als wäre ich aus Streichhölzern gemacht

Dann flüstert der Wind
Ich sehe die Flamme flackern
Ich gehe den Hügel hinauf
Vorbei an der Heide
Zwischen den Laken
Alles ist still
Es ist, als wäre ich aus Streichhölzern gemacht
Es ist, als wäre ich aus Streichhölzern gemacht

Es ist, als wäre ich aus Streichhölzern gemacht

Es ist, als wäre ich aus Streichhölzern gemacht
Es ist, als wäre ich aus Streichhölzern gemacht