Stay - Tom CL перевод на немецкий

Stay

Looking' deep inside I found that you're still here
Listen to my heart and girl you'll real
I can feel your body on my fingertips
Wanna take you higher than you've ever been.
Come on girl let's go-o
Anywhere you want,
You know I'll follow
And maybe if you let me...
I'll grab the car keys
I know de way like the back of my hand
Drive on a sunset
Honey, you're making me say:
This is the right way
And tell me baby if you want me to stay
And I'll stay
In my sleep I dream about you every nigth
Thinking I was wrong but I'm gon' make it right
And I know, and I know, and I know I didn't listen, woah
But I promise that this time I'm someone different (Yeah hey!)
Come on girl let's go-o
Anywhere you want,
You know I'll follow
And maybe if you let me...
I'll grab the car keys
I know de way like the back of my hand
Drive on a sunset
Honey, you're making me say:
This is the right way
And tell me baby if you want me to stay
And I'll stay
I am going your way
I ain't going nowhere
And maybe I you let me...
I'll grab the car keys
I know de way like the back of my hand
Drive on a sunset
Honey, you're making me say:
This is the right way
And tell me baby if you want me to stay
And I'll stay
You know I'm gonna stay
(Yeah, I'll stay)
You know I'm gonna stay

Bleib

Ich schaute tief in mich hinein und fand, dass du noch hier bist
Hör auf mein Herz und Mädchen, du wirst es spüren
Ich kann deinen Körper an meinen Fingerspitzen fühlen
Will dich höher bringen, als du jemals warst.
Komm schon Mädchen, lass uns geh'n
Wohin auch immer du willst,
Du weißt, ich werde folgen
Und vielleicht, wenn du mich lässt...
Ich schnapp' mir die Autoschlüssel
Ich kenn' den Weg wie meine Westentasche
Fahr'n in den Sonnenuntergang
Schatz, du bringst mich dazu zu sagen:
Das ist der richtige Weg
Und sag mir Baby, ob du willst, dass ich bleibe
Und ich werde bleiben
Im Schlaf träume ich jede Nacht von dir
Dachte, ich lag falsch, aber ich werd's wieder gut machen
Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß, ich habe nicht zugehört, woah
Aber ich verspreche, dieses Mal bin ich jemand anderes (Yeah hey!)
Komm schon Mädchen, lass uns geh'n
Wohin auch immer du willst,
Du weißt, ich werde folgen
Und vielleicht, wenn du mich lässt...
Ich schnapp' mir die Autoschlüssel
Ich kenn' den Weg wie meine Westentasche
Fahr'n in den Sonnenuntergang
Schatz, du bringst mich dazu zu sagen:
Das ist der richtige Weg
Und sag mir Baby, ob du willst, dass ich bleibe
Und ich werde bleiben
Ich gehe deinen Weg
Ich gehe nirgendwohin
Und vielleicht, wenn du mich lässt...
Ich schnapp' mir die Autoschlüssel
Ich kenn' den Weg wie meine Westentasche
Fahr'n in den Sonnenuntergang
Schatz, du bringst mich dazu zu sagen:
Das ist der richtige Weg
Und sag mir Baby, ob du willst, dass ich bleibe
Und ich werde bleiben
Du weißt, ich werde bleiben
(Ja, ich werde bleiben)
Du weißt, ich werde bleiben