Текст и перевод песни Tom Enzy - All I Do [Is Drink & Party] - Radio Edit

All I Do [Is Drink & Party] - Radio Edit

I got it from my DADDY
DADDY
I feel nice you look nice
Nŏl bo-ja-ma-ja na ŏ-mŏ-na ttaeng-ja-bat-sŭ
Don't think twice
I-mi ge-im kkŭn-nat-sŭ
U be ma curry I be yo rice

My name is PSY
Han-'gung-mal-lo bak-chae-sang
Nŏ-ŭi a-ryŏn-han nun-dong-ja-e
Ppa-jyŏ-sŏ he-ŏm-ch'i-go-p'a
O-ppa dal-lin-da kkwak put-cha-ba ŏn-ni-ya
Na-nŭn a-rŭm-da-un a-ga-ssi-ŭi dong-ban-ja
Hold up wait a minute
Chi-gŭm-bu-t'ŏ sŏn-su-kki-ri
Pam-i a-kka-wŏ turn up louder
Pul-t'a-o-rŭ-nŭn a-rŭm-da-un 'gŭ-dae-yŏ

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I'm on fire Take u higher
Nŏn han-p'o-gŭi myŏng-jak nan a-kkim-ŏm-nŭn buyer
Don't be a liar kka-go mar-hae-bwa-yo
I be yo honey neva expire

Na-je-nŭn jam-man ja bam-i o-myŏn sang-nam-ja
Nŏl bo-ja-ma-ja na nŏ-mu jo-a-sŏ ppŏ-gi ga
Ch'ŏk po-myŏn am-ni-da
Shin-na-myŏn ŏ-rin-ae im-ni-da
O-ppa-ga o-bang-ga kkam-ppa-gi an k'i-go
Huk tŭ-rŏ-gam-ni-da
Hold up wait a minute
Chi-gŭm-bu-t'ŏ sŏn-su-kki-ri
Pam-i a-kka-wŏ turn up louder
Pul-t'a-o-rŭ-nŭn a-rŭm-da-un 'gŭ-dae-yŏ

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen
Ma papa was a superman hey
Kŭ-dae-ro ba-da-wa-sŏ gŭ mom-mae hey
Shin-sa-i-gil gŏ-bu-ha-nŭn shin-sa
I gu-yŏ-ge mi-ch'in-no-mŭn ba-ro na hey

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD
DAD DADDY

I got it from my DADDY
DADDY
I feel nice you look nice
The momoment I saw you Oh I knew I was lucky
Don't think twice
The game is already over
U be ma curry I be yo rice

My name is PSY
In Korean Park Jae-sang
I wanna jump in your eyes and swim
Here I go Hold me tight girl
I'm the partner of this beautiful girl
Hold up wait a minute
From now between us, players
I don't wanna waste time tonight turn up louder
You're getting hot

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it I got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I'm on fire Take u higher
You're a masterpiece I'm the big buyer
Don't be a liar Tell me the truth
I be you honey neva expire

During the daytime I just sleep At night I'm a real man
The moment I saw you I went crazy that I was so excited
You can see it a mile off
I'm a kid when excited
I turn without signaling at the five-way intersection
Hold up wait a minute
From now between us, players
I don't wanna waste time tonight turn up louder
You're getting hot

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got
Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen
Ma papa was a superman hey
I got this body inherited hey
The gentleman who refuses to be a gentleman
I'm the crazy bastard around here hey

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD
DAD DADDY

Tout ce que je fais [c'est boire et faire la fête] - Version radio

Je le tiens de mon PAPA
PAPA
Je me sens bien, tu es belle
널 보자마자 나 너무나 땡잡았으
N'y pense pas à deux fois
이미 게임 끝났으
Tu es mon curry, je suis ton riz

Mon nom est PSY
한국말로 박재상
너의 아련한 눈동자에
빠져서 헤엄치고파
오빠 달린다 꽉 붙잡아 언니야
나는 아름다운 아가씨의 동반자
Attends une minute
지금부터 선수끼리
La nuit est à nous, monte le son
불타오르는 아름다운 '그대여

Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?

Hé, d'où te vient ce corps ?
D'où te vient ce corps ?
D'où te vient ce corps ?
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens, je le tiens

Hé, d'où te vient ce corps ?
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens, je le tiens
Hé, d'où te vient ce corps ?

Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA

Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je suis en feu, je t'emmène plus haut
넌 한폭의 명작 난 아낌없는 buyer
Ne sois pas une menteuse, dis-moi la vérité
Je suis ton miel, je n'expire jamais

낮에는 잠만 자 밤이 오면 상남자
널 보자마자 나 너무 좋아서 뻑이 가
척 보면 압니다
신나면 어린애 입니다
오빠가 오방가 깜빡이 안 켜고
훅 들어갑니다
Attends une minute
지금부터 선수끼리
La nuit est à nous, monte le son
불타오르는 아름다운 '그대여

Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?

Hé, d'où te vient ce corps ?
D'où te vient ce corps ?
D'où te vient ce corps ?
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens, je le tiens

Hé, d'où te vient ce corps ?
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens, je le tiens

Hé, d'où te vient ce corps ?
Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA

Écoute
Mon papa était un superman, hé
크게 봐 달라서 그 몸매 hey
신사이길 거부하는 신사
이 구역의 미친놈은 바로 나 hey

Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA

Je le tiens de mon PAPA
PAPA
Je me sens bien, tu es belle
Au moment où je t'ai vue, oh, j'ai su que j'étais chanceux
N'y pense pas à deux fois
Le jeu est déjà terminé
Tu es mon curry, je suis ton riz

Mon nom est PSY
En coréen, Park Jae-sang
Je veux plonger dans tes yeux et nager
C'est parti, tiens-moi bien fort
Je suis le partenaire de cette magnifique fille
Attends une minute
À partir de maintenant, entre nous, les joueurs
Je ne veux pas perdre de temps ce soir, monte le son
Tu commences à chauffer

Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?

Hé, d'où te vient ce corps ?
D'où te vient ce corps ?
D'où te vient ce corps ?
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens de mon PAPA
Je l'ai eu, je l'ai eu

Hé, d'où te vient ce corps ?
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens, je le tiens
Hé, d'où te vient ce corps ?

Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA

Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je suis en feu, je t'emmène plus haut
Tu es un chef-d'œuvre, je suis le grand acheteur
Ne sois pas une menteuse, dis-moi la vérité
Je suis ton miel, je n'expire jamais

Pendant la journée, je dors, la nuit, je suis un vrai homme
Au moment où je t'ai vue, je suis devenu fou tellement j'étais excité
Tu peux le voir à un kilomètre
Je suis un enfant quand je suis excité
Je tourne sans clignotant à l'intersection à cinq voies
Attends une minute
À partir de maintenant, entre nous, les joueurs
Je ne veux pas perdre de temps ce soir, monte le son
Tu commences à chauffer

Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?
Alors, tu me trouves comment maintenant ?

Hé, d'où te vient ce corps ?
D'où te vient ce corps ?
D'où te vient ce corps ?
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens de mon PAPA
Je l'ai
Hé, d'où te vient ce corps ?
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens de mon PAPA
Je le tiens, je le tiens

Hé, d'où te vient ce corps ?
Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA

Écoute
Mon papa était un superman, hé
J'ai hérité de ce corps, hé
Le gentleman qui refuse d'être un gentleman
Je suis le fou furieux du coin, hé

Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je le tiens de mon PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA