No Scrubs (Chico Rose Remix) - Tom Enzy перевод на немецкий

No Scrubs (Chico Rose Remix)

No, I don't want your number
No, I don't want to give you mine
And no, I don't want to meet you nowhere
No, I don'tm I don't want none of your time
No, I don't want no scrubs
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hangin' out the passenger side of his friend's ride
Trying to holla at me

A scrub checkin' me
But his game is kinda weak
And I know that he cannot approach me
'Cause I'm lookin' like class and he's lookin' like trash
Can't get with a deadbeat ass
So no, I don't want you number
No, don't want to give you mine and
No, don't want to meet you nowhere
No, don't want none of your time (Let me inside)

No, I don't want no scrubs
A scrub is a guy
That can't get no love from me
Hangin' out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holla at me

I don't want no scrubs
A scrub is a guy
That can't get no love from me
Hangin' out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holla at me

If you don't have a car
Then you're walking (Oh yes, son)
I'm talking to you
If you live at home
With your momma (Oh yes, son)

I'm talking to you
If you have a shorty
But you don't show love
(Oh yes, son, I'm talking to you)
Wanna get with me with no money
Oh no, I don't want it, no way
No scrubs, no scrubs, no scrubs, no scrubs (Ah-no-no-no)

I don't want no scrubs
A scrub is a guy
That can't get no love from me
Hangin' out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holla at me
Trying to holla at me
Trying to holla at me

Trying to holla at me
I don't want no scrubs
A scrub is a guy
That can't get no love from me
Hangin' out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holla at me

I don't want no scrubs
A scrub is a guy
That can't get no love from me
Hangin' out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holla at me

Keine weiblichen Loser (Chico Rose Remix)

Nein, ich will deine Nummer nicht
Nein, ich will dir meine nicht geben
Und nein, ich will dich nirgendwo treffen
Nein, ich will, ich will nichts von deiner Zeit
Nein, ich will keine weiblichen Loser
Ein weiblicher Loser ist 'ne Frau, die keine Liebe von mir kriegt
Die auf dem Beifahrersitz im Wagen ihrer Freundin abhängt
Und versucht, mich anzumachen

So'n weiblicher Loser checkt mich ab
Aber ihre Masche ist ziemlich lahm
Und ich weiß, dass sie sich mir nicht nähern kann
Weil ich ausseh' wie Klasse und sie aussieht wie Müll
Kann mich nicht mit so 'ner lahmen Ente abgeben
Also nein, ich will deine Nummer nicht
Nein, will dir meine nicht geben und
Nein, will dich nirgendwo treffen
Nein, will nichts von deiner Zeit (Lass mich rein)

Nein, ich will keine weiblichen Loser
Ein weiblicher Loser ist 'ne Frau
Die keine Liebe von mir kriegt
Die auf dem Beifahrersitz abhängt
Im Wagen ihrer besten Freundin
Und versucht, mich anzumachen

Ich will keine weiblichen Loser
Ein weiblicher Loser ist 'ne Frau
Die keine Liebe von mir kriegt
Die auf dem Beifahrersitz abhängt
Im Wagen ihrer besten Freundin
Und versucht, mich anzumachen

Wenn du kein Auto hast
Dann läufst du (Oh ja, Mädchen)
Ich rede mit dir
Wenn du zu Hause wohnst
Bei deiner Mama (Oh ja, Mädchen)

Ich rede mit dir
Wenn du einen Freund hast
Aber keine Liebe zeigst
(Oh ja, Mädchen, ich rede mit dir)
Willst was von mir ohne Geld
Oh nein, das will ich nicht, auf keinen Fall
Keine Loser, keine Loser, keine Loser, keine Loser (Ah-nein-nein-nein)

Ich will keine weiblichen Loser
Ein weiblicher Loser ist 'ne Frau
Die keine Liebe von mir kriegt
Die auf dem Beifahrersitz abhängt
Im Wagen ihrer besten Freundin
Und versucht, mich anzumachen
Versucht, mich anzumachen
Versucht, mich anzumachen

Versucht, mich anzumachen
Ich will keine weiblichen Loser
Ein weiblicher Loser ist 'ne Frau
Die keine Liebe von mir kriegt
Die auf dem Beifahrersitz abhängt
Im Wagen ihrer besten Freundin
Und versucht, mich anzumachen

Ich will keine weiblichen Loser
Ein weiblicher Loser ist 'ne Frau
Die keine Liebe von mir kriegt
Die auf dem Beifahrersitz abhängt
Im Wagen ihrer besten Freundin
Und versucht, mich anzumachen