Tom Fire - Down (feat. Soom T) - перевод текста песни на немецкий

Down (feat. Soom T) - Tom Fire feat. Soom Tперевод на немецкий




Down (feat. Soom T)
Runter (feat. Soom T)
When a warrior listening to the word on the street,
Wenn ein Krieger die Worte auf der Straße hört,
About the demons in control the ones who battle under feet
Über die Dämonen, die die Kontrolle haben, die, die unter unseren Füßen kämpfen,
They come and tap into ma home
Sie kommen und zapfen mein Zuhause an,
Bury me deep in it for being alone on the road
Begraben mich tief darin, weil ich allein auf der Straße bin,
Tearing up the meaning of signs
Zerreißen die Bedeutung von Zeichen,
Why a cigarette sold by a lie doesn't take hold
Warum eine Zigarette, die durch eine Lüge verkauft wird, nicht greift,
Everything they do is against your dome
Alles, was sie tun, ist gegen deinen Verstand,
Load and lock then unload
Laden und sichern, dann entladen.
Coz I never let them get me, get me down
Denn ich lasse mich niemals von ihnen runterziehen, Süße,
With my mic on the street and my feet on the ground
Mit meinem Mikro auf der Straße und meinen Füßen auf dem Boden,
C'mon head into my town
Komm, geh in meine Stadt,
Get your head round what your mind found
Verstehe, was dein Verstand gefunden hat,
Thoughts like a dagger up my nose a
Gedanken wie ein Dolch in meiner Nase,
Bring up eveytime I felt then exposed ya
Ich bringe es jedes Mal zur Sprache, wenn ich mich entblößt fühlte,
Stealing energy like a battle with a colder
Energie stehlen, wie ein Kampf mit einer Erkältung,
Then a high roller come along to make me older
Dann kommt ein High Roller, um mich älter zu machen,
But I detected like Holmes on acid
Aber ich habe es entdeckt, wie Holmes auf Acid,
Saying "don't you ever try that again you filth waster"
Und sagte: "Versuch das nie wieder, du Dreckskerl",
I know the tricks, your mimicking, the energies you giving in
Ich kenne die Tricks, dein Nachahmen, die Energien, die du abgibst,
They're sickening, minging, I can't be drowing in your silly shit.
Sie sind widerlich, ekelhaft, ich kann nicht in deinem albernen Mist ertrinken.
When I was shook up for months
Als ich monatelang erschüttert war,
After dealing with an attack more than once
Nachdem ich mehr als einmal einen Angriff erlebt hatte,
Not once but many many time many many lives
Nicht einmal, sondern viele, viele Male, viele, viele Leben,
Seeing through like a mirro in my mind
Durchschauend wie ein Spiegel in meinem Geist,
I wasn't blind, looking to be enlightened
Ich war nicht blind, ich suchte nach Erleuchtung,
I found out about a war I've been steady fighting
Ich fand heraus, dass ich einen Krieg führe,
This war since the dawn of the dynasty the travesty
Diesen Krieg seit Anbeginn der Dynastie, diese Travestie,
Open honest polices is what we need
Offene, ehrliche Politik ist, was wir brauchen,
When we are puffing that green
Wenn wir dieses Grün rauchen,
Is what we need when we're puffing that puffing that cheese
Ist, was wir brauchen, wenn wir diesen, diesen Käse rauchen.
Don't stop when they wanna ban ya
Hör nicht auf, wenn sie dich verbannen wollen,
For speaking up about the bloody war ya
Weil du dich über den verdammten Krieg äußerst,
When you're looking for a way out the camera
Wenn du nach einem Ausweg aus der Kamera suchst,
Hear the sound of the bullet everybody all rise
Hör das Geräusch der Kugel, alle erheben sich,
Drifting like a shadow in Narnia
Treibend wie ein Schatten in Narnia,
Puffing on a fat jay of the best ganja
Einen fetten Joint vom besten Ganja rauchend,
Never listen anybody who say you canna
Höre niemals auf jemanden, der sagt, du kannst es nicht,
Hear the sound of the bullet everybody all rise
Hör das Geräusch der Kugel, alle erheben sich.





Авторы: Camille Ballon, Sumati Bhardwaj

Tom Fire - Down
Альбом
Down
дата релиза
18-09-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.