Tom Frager - By Your Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tom Frager - By Your Side




By Your Side
À tes côtés
Oh i need
Oh, j'ai besoin
You to stand by me when i′m down
Que tu sois à mes côtés quand je suis au plus bas
And i bleed
Et que je saigne
Cuz i know you'll never come around
Parce que je sais que tu ne seras jamais
But if you stay...
Mais si tu restes...
If it lasts...
Si ça dure...
I will stick to your soul
Je m'accrocherai à ton âme
Cuz i′ll... stand by your side
Parce que je vais... rester à tes côtés
You're one of those
Tu es l'une de ces
Diamonds sparkling in the sky
Diamants qui scintillent dans le ciel
Ephemeral
Éphémère
Like a shooting star that passes by
Comme une étoile filante qui passe
Would you please
S'il te plaît
Oouh please...
Oh, s'il te plaît...
Never let it sweep away so easily
Ne laisse jamais ça s'envoler si facilement
Cuz i can only breath...
Parce que je ne peux respirer que...
Right by your side
À tes côtés
And if there will never be again
Et s'il n'y aura plus jamais
Our shinny motnings
Nos matins brillants
Know that i will keep on holding in my hands
Sache que je continuerai à garder dans mes mains
Good times of a living
Les bons moments de la vie
Every storm we went through
Chaque tempête que nous avons traversée
Every smile i git from you
Chaque sourire que j'ai reçu de toi
Was a joyful everything, and it was from...
Était un bonheur, et cela venait de...
From beeing...
De...
Beeing by your side
Être à tes côtés
(Bridge)
(Pont)
I keep on telling I should open up my heart
Je continue à me dire que je devrais ouvrir mon cœur
Cuz i know it's not an easy world
Parce que je sais que ce n'est pas un monde facile
And you′re the one that shines
Et tu es celle qui brille
Everyday in my life for the best and the worst
Chaque jour de ma vie, pour le meilleur et pour le pire
You are everything i′ve been hoping for
Tu es tout ce que j'ai toujours espéré
That's a blessing
C'est une bénédiction
When you say i′m yours
Quand tu dis que je suis à toi
Don't ever let this love
Ne laisse jamais cet amour
Sweep away from me
S'envoler de moi
Yes i need
Oui, j'ai besoin





Авторы: tom frager


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.