Tom Frager - Ce sera vous - перевод текста песни на английский

Ce sera vous - Tom Fragerперевод на английский




Ce sera vous
You'll Be the One
On a couvert du terrain
We've covered a lot of ground,
Accroché à nos âmes
Clinging to our souls,
Des souvenirs en pagaille
Memories in abundance,
On a longtemps avancé main dans la main
We've walked hand in hand for a long time,
Et juste
And right there
J′ai un sourire qui vient
A smile comes to me
Autour de moi encore les mêmes mains
The same hands are still around me
Ce sera vous mon sol, mon ciel, mon toit
You will be my ground, my sky, my roof
Ce sera vous ma tribu
You will be my tribe,
Ce sera toi, elle, lui et moi
It will be you, she, he and I
Ce sera vous mon sol, mon ciel, mon toit
You will be my ground, my sky, my roof
Ce sera vous seulement vous
You, and only you
Voudrez-vous de moi
Will you have me,
Partout j'ai marché
Wherever I've walked
Et même quand je me suis perdu
And even when I've lost my way
Partout ou t′as grandi
Wherever you've grown
Partout ou t'as couru
Wherever you've run
Ce partout je le connais
I know all that everywhere
On le partage depuis le début
We've shared it since the beginning
On a connu des gens sur le sentier
We've met people on the trail
En les gardant autour de nous
By keeping them around us
Ils sont devenus le monde entier
They have become the whole world
Devenus le monde entier
They have become the whole world
Le monde entier
The whole world
Ce sera vous mon sol, mon ciel, mon toit
You will be my ground, my sky, my roof
Ce sera vous ma tribu
You will be my tribe,
Ce sera toi, elle, lui et moi
It will be you, she, he and I
Ce sera vous mon sol, mon ciel, mon toit
You will be my ground, my sky, my roof
Mais seulement vous
But only you
Voudrez-vous de moi toujours
Will you always have me?
Le temps menace mes promesses
Time is threatening my promises,
En attestent les anciens
The elders attest
Et j'irai jamais dans le sens qui vous blesse
And I will never go in the direction that hurts you,
En choisissant mon chemin
In choosing my path
Le temps menace mes promesses
Time is threatening my promises,
En attestent les anciens
The elders attest
Et j′irai jamais dans le sens qui vous blesse
And I will never go in the direction that hurts you,
En choisissant mon chemin
In choosing my path
Ce sera vous mon sol, ma vie, ma voix
You will be my ground, my life, my voice
Ce sera vous mon sol, mon ciel, mon toit
You will be my ground, my sky, my roof
Ce sera vous mon sol, mon ciel, mon toit
You will be my ground, my sky, my roof
Ce sera vous ma tribu
You will be my tribe,
Ce sera toi, elle, lui et moi
It will be you, she, he and I
Ce sera vous mon sol, mon ciel, mon toit
You will be my ground, my sky, my roof
Ce sera vous ma tribu
You will be my tribe,
Ce sera toi, elle, lui et moi
It will be you, she, he and I
Ce sera vous mon sol, mon ciel, mon toit
You will be my ground, my sky, my roof
Ce sera vous seulement vous
You, and only you
Voudrez-vous de moi
Will you have me?





Авторы: Benjamin Mazuet, Dominique Sablier, Clement Simounet, Thomas Frager


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.