Текст и перевод песни Tom Frager - Deep In My Heart

Deep In My Heart

It′s been a long time
I've been gone away on my own
And i feel like
I don′t need to go back home
'Cause everyday i'm learning
Ther′s no need to run
Just got to wait for what life can bring
When the tables turn
Still i′ve got your smilin'
By my side every morning
And it shines Deep In My Heart
Always, always
Yes i keep every little things
That we shared times ago
And i will always have you
On my mind...
Now i′m crusing the world
And i've just got my feet
It′s what i've got, when i get
Sick of that shit
See they all wanna be big big stars
I look at them in them brand new cars
People will always be who they want
I don′t pretend to make the world go round
And i'm so glad that i'm just a grain of sand
There′s no matter it′s all same in the end
And i care where i'm goin′
Just like a leaf rocked by the wind
Stil i've got your smillin′
By my side every morning
And it shines Deep In My Heart
Always, always
Yes, i keep every little things
That we shared times ago
And i will always have you
On my mind...
Passage instrumental
Deep In My Heart...

Au fond de mon cœur

Ça fait longtemps
Je suis parti seul
Et j'ai l'impression que
Je n'ai pas besoin de rentrer à la maison
Parce que chaque jour j'apprends
Il n'y a pas besoin de courir
Il suffit d'attendre ce que la vie peut apporter
Quand la situation change
J'ai toujours ton sourire
À mes côtés chaque matin
Et il brille au fond de mon cœur
Toujours, toujours
Oui, je garde toutes les petites choses
Que nous avons partagées il y a longtemps
Et je t'aurai toujours
Dans mon esprit...
Maintenant, je traverse le monde
Et je n'ai que mes pieds
C'est ce que j'ai, quand j'en ai assez
De cette merde
Tu vois, ils veulent tous être de grandes stars
Je les regarde dans leurs voitures neuves
Les gens seront toujours ce qu'ils veulent
Je ne fais pas semblant de faire tourner le monde
Et je suis tellement heureux d'être juste un grain de sable
Il n'y a pas d'importance, tout est pareil à la fin
Et je me soucie de l'endroit où je vais
Comme une feuille ballottée par le vent
J'ai toujours ton sourire
À mes côtés chaque matin
Et il brille au fond de mon cœur
Toujours, toujours
Oui, je garde toutes les petites choses
Que nous avons partagées il y a longtemps
Et je t'aurai toujours
Dans mon esprit...
Passage instrumental
Au fond de mon cœur...