Tom Frager - Fall - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tom Frager - Fall




Fall
L'automne
Only one time, one place I can feel thet way
Une seule fois, un seul endroit je peux ressentir ça
Yes I could live my whole life just being here...
Oui, je pourrais vivre toute ma vie juste en étant ici...
Stormy weather seems like
Le temps orageux semble
Forever gone away
Être parti pour toujours
Autumn sweels travelled so long
Les doux vents d'automne ont voyagé si longtemps
To reach my bed
Pour atteindre mon lit
How good it is .
Comme c'est bon .
To be here and now
Être ici et maintenant
Cold breeze whi
La brise froide
Spering trough my mind
Souffle à travers mon esprit
Saying.winter′s not that far
Disant. l'hiver n'est pas si loin
Just enough days to enjoy that really special time
Juste assez de jours pour profiter de ce moment vraiment spécial
Right before huddling around
Juste avant de se blottir autour
The fire place,
De la cheminée,
Christmas time will come soon
Noël arrivera bientôt
With its white snow flakes
Avec ses flocons de neige blancs
I realize that I've been searching for so long like you
Je réalise que je cherche depuis si longtemps comme toi
And this is just the place where we belong too
Et c'est juste l'endroit nous appartenons aussi
Tell me when,
Dis-moi quand,
Will you drop by these empty shores again
Reviendras-tu sur ces rives vides
Ocean child,
Enfant de l'océan,
Jammin′ sessions up the sand
Sessions de jam sur le sable
Ocean child...
Enfant de l'océan...
In the pre dawn light I witnesse
À la lumière pré-aube, j'assiste
Scrambling down through the thicket
Se précipitant à travers l'épaisse végétation
Chasing barrels whistling
Poursuivant les barils sifflant
Ocean child has come at sun s first christening
L'enfant de l'océan est arrivé au premier baptême du soleil
A song of seasons ocean call
Un chant de saisons, l'appel de l'océan
Changing seasons winter spring summer fall
Changement de saisons, hiver, printemps, été, automne
I felt the hint of not so distant winter
J'ai senti le soupçon d'un hiver pas si lointain
I came to meet the peaks of hinter
Je suis venu rencontrer les sommets de l'arrière-pays
Whispered wind of a southerly
Le vent murmurant du sud
Awakened me so suddenly
M'a réveillé si soudainement
Scent of pine and sunburn cream
Senteur de pin et de crème solaire
Another session beckoning
Une autre session nous appelle
Ocean child in a weightless freefall
Enfant de l'océan dans une chute libre sans poids
Ocean wild now I m waitin in thrall
Océan sauvage, maintenant j'attends en admiration
He reconnects in the nick of time
Il se reconnecte au dernier moment
Ocean bosom he will climb
Il grimpera dans le sein de l'océan





Авторы: Tom Frager


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.