Tom Frager - Fall - перевод текста песни на русский

Fall - Tom Fragerперевод на русский




Fall
Осень
Only one time, one place I can feel thet way
Лишь в одном месте, в один момент я могу чувствовать себя так,
Yes I could live my whole life just being here...
Да, я мог бы прожить всю свою жизнь, просто находясь здесь...
Stormy weather seems like
Штормовая погода кажется
Forever gone away
Навсегда ушла,
Autumn sweels travelled so long
Осенние ветра так долго путешествовали,
To reach my bed
Чтобы достичь моей постели.
How good it is .
Как же хорошо...
To be here and now
Быть здесь и сейчас.
Cold breeze whi
Холодный бриз,
Spering trough my mind
Проносящийся в моих мыслях,
Saying.winter′s not that far
Говорит, что зима не так уж далека.
Just enough days to enjoy that really special time
Осталось совсем немного дней, чтобы насладиться этим поистине особенным временем,
Right before huddling around
Прежде чем мы соберемся вместе
The fire place,
У камина.
Christmas time will come soon
Рождество скоро наступит
With its white snow flakes
Со своими белыми снежинками.
I realize that I've been searching for so long like you
Я понимаю, что так долго искал, как и ты,
And this is just the place where we belong too
И это именно то место, где мы оба должны быть.
Tell me when,
Скажи мне, когда
Will you drop by these empty shores again
Ты снова посетишь эти пустые берега?
Ocean child,
Дитя океана,
Jammin′ sessions up the sand
Джем-сейшены на песке.
Ocean child...
Дитя океана...
In the pre dawn light I witnesse
В предрассветных лучах я вижу,
Scrambling down through the thicket
Как ты спускаешься сквозь заросли,
Chasing barrels whistling
Преследуя свистящие волны.
Ocean child has come at sun s first christening
Дитя океана явилось с первыми лучами солнца.
A song of seasons ocean call
Песнь времен года, зов океана,
Changing seasons winter spring summer fall
Смена времен года: зима, весна, лето, осень.
I felt the hint of not so distant winter
Я почувствовал дыхание не столь далекой зимы,
I came to meet the peaks of hinter
Я пришел встретить вершины гор.
Whispered wind of a southerly
Шепот южного ветра
Awakened me so suddenly
Разбудил меня так внезапно.
Scent of pine and sunburn cream
Аромат сосен и крема от загара,
Another session beckoning
Еще один джем-сейшн манит.
Ocean child in a weightless freefall
Дитя океана в невесомом свободном падении,
Ocean wild now I m waitin in thrall
Дикий океан, теперь я жду в трепете.
He reconnects in the nick of time
Он возвращается в самый последний момент,
Ocean bosom he will climb
На грудь океана он взойдет.





Авторы: Tom Frager


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.