Текст и перевод песни Tom Frager - Gwadinina
Yes
on
avait
tous
les
Да,
у
нас
были
все
De
passé
des
années
à
regarder
les
waves
Из
прошлых
лет,
наблюдая
за
волнами
Et
la
vie
qui
donne
И
жизнь,
которая
дает
Envie
de
chanter
Хочется
петь
Le
reggae
des
îles,
Остров
регги,
La
gwada
qui
brille
Сияющая
гвада
Et
les
Alysées
qui
sonnent
И
звонкие
Алисы
Le
Tim
a
tracé
Тим
наметил
Les
premiers
dessins
Первые
рисунки
D′un
rêve
caribéenne
Из
Карибской
мечты
Qui
jamais
ne
nous
abandonne.
Кто
никогда
не
бросит
нас.
Ouai
cé
sa
nou
yé
(Ouai
c'est
ce
qu′on
est)
Tou
lé
jou
nou
bizwen
Да,
с
нами
(Да,
мы
такие)
все
мы
знакомы
друг
с
другом.
Senti
papillon-là!
(tous
les
jours
on
a
besoin
de
sentir
le
papillon)
Почуял
бабочку-там!
(каждый
день
нам
нужно
чувствовать
запах
бабочки)
La
mwen
kay
en
Gwada
Ла
МВЕН
Кей
Ан
Гвада
Cé
sa
ki
ka
ban
mwen
foss
la
Се
са
Ки
Ка
Пан
МВЕН
Фосс
Ла
Kadoret
ka
voyé
2,
3 lyrics
bien
pagna
Kadoret
ка
voyé
2,
3 lyrics
хорошо
pagna
Piou
ka
fé
mwen
couté
Дешевые
ka
fé
mwen
стоимость
Les
tous
derniers
reggæ
Самые
последние
регги
Original
Viloin
Оригинальный
Viloin
N'est
jamais
jamais
vraiment
loin
Никогда
не
бывает
действительно
далеко
Ka
baw
li
sans
stress
Ка
ба
ли
без
стресса
Le
Jah
et
le
Fredo
Джа
и
Фредо
Ka
met
la
pression
à
l'eau
Ка
оказывает
давление
на
воду
Fo
mwen
di
yo
combien
Сколько
я
могу
это
сделать?
Yo
ka
compté
tou
les
jou
Ты
подсчитал
все,
что
произошло.
Gwayav′
ka
ba
mwen
du
roots
Гвайав
' Ка
ба
МВЕН
ду
РУЦ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frager Tom, Daurel Henry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.