Текст и перевод песни Tom Goss - Forbidden

Forbidden

I took your hand so softly.
We danced around in the forbidden.
And it was alright, alright.
I leaned in close and wispered
Can I caress in ways you'd only dreamed.
And it was alright, alright. Oh!

But What is built comes undone.

It's time we call this what it was,
Just a fool who didn't know how to love.
Just a fool who was ashamed of this...
Touch then withdraw, like you do.
If those feelings never were meant for you
Then they never could have been meant for me.

When the night came calling
The burden weighed far too heavy
On your mind, your mind
Brushed your cheek and imbued
All the beauty you'd radiate
Through your eyes, your eyes

What doesn't bend will surely fall.

It's time we call this what it was,
Just a fool who didn't know how to love.
Just a fool who was ashamed of his...
Touch then withdraw, like you do.
If those feelings never were meant for you
Then they never could have been meant for me.

Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa

It's time we call this what it was,
Just a fool who didn't know how to love.
Just a fool who was afraid to fuck
Touch then withdraw, like you do.
If those feelings never were meant for you
Then they never could have been meant for me

Interdit

J'ai pris ta main si doucement.
Nous avons dansé dans l'interdit.
Et c'était bien, bien.
Je me suis penché et j'ai murmuré
Puis-je te caresser de manière que tu n'as jamais rêvé ?
Et c'était bien, bien. Oh !

Mais ce qui est construit se défait.

Il est temps d'appeler ça ce que c'était,
Un idiot qui ne savait pas aimer.
Un idiot qui avait honte de cela...
Toucher et se retirer, comme tu le fais.
Si ces sentiments n'étaient pas pour toi
Alors ils n'ont jamais pu être pour moi.

Quand la nuit a appelé
Le poids était trop lourd
Sur ton esprit, ton esprit
J'ai effleuré ta joue et j'ai imprégné
Toute la beauté que tu rayonnais
À travers tes yeux, tes yeux

Ce qui ne plie pas tombera sûrement.

Il est temps d'appeler ça ce que c'était,
Un idiot qui ne savait pas aimer.
Un idiot qui avait honte de son...
Toucher et se retirer, comme tu le fais.
Si ces sentiments n'étaient pas pour toi
Alors ils n'ont jamais pu être pour moi.

Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa, Whoa

Il est temps d'appeler ça ce que c'était,
Un idiot qui ne savait pas aimer.
Un idiot qui avait peur de baiser
Toucher et se retirer, comme tu le fais.
Si ces sentiments n'étaient pas pour toi
Alors ils n'ont jamais pu être pour moi