Текст и перевод песни Tom Goss - Gay Christmas

Gay Christmas

Sometimes it feels like the last time,
That I should just get in line or fade into grey.
The holidays, they bring out the worst in me.
I see what my family sees and trust me it aint great.

Gay on Christmas,
Fake smiles and forgiveness.
I've moved on from this but still it haunts me.
Gay on Christmas.
I've learned to accept less.
To bite my tongue and just receive.

The GOP, I know they don't know me.
I know it's not personal. Fear is a means of control.
But you're different. You came to my wedding.
You saw me years fighting for something, you've always had.

Gay on Christmas,
Fake smiles and forgiveness.
I've moved on from this but still it haunts me.
Gay on Christmas.
I've learned to accept less.
To bite my tongue and just receive.

This year, this year was the hardest year.
Cause I stopped giving a st and you faded away.

Gay on Christmas,
Fake smiles and forgiveness.
I've moved on from this but still it haunts me.
Gay on Christmas.
I refuse to accept less.
So clear my placemat.
I'm not coming home.

Noël gay

Parfois, j'ai l'impression que c'est la dernière fois,
Que je devrais simplement me mettre en rang ou disparaître dans le gris.
Les fêtes, elles font ressortir le pire en moi.
Je vois ce que ma famille voit et crois-moi, ce n'est pas formidable.

Gay à Noël,
Faux sourires et pardon.
J'ai passé à autre chose mais ça me hante toujours.
Gay à Noël.
J'ai appris à accepter moins.
A me mordre la langue et simplement recevoir.

Le GOP, je sais qu'ils ne me connaissent pas.
Je sais que ce n'est pas personnel. La peur est un moyen de contrôle.
Mais tu es différent. Tu es venu à mon mariage.
Tu m'as vu pendant des années me battre pour quelque chose que tu as toujours eu.

Gay à Noël,
Faux sourires et pardon.
J'ai passé à autre chose mais ça me hante toujours.
Gay à Noël.
J'ai appris à accepter moins.
A me mordre la langue et simplement recevoir.

Cette année, cette année a été la plus difficile.
Parce que j'ai arrêté de m'en soucier et tu as disparu.

Gay à Noël,
Faux sourires et pardon.
J'ai passé à autre chose mais ça me hante toujours.
Gay à Noël.
Je refuse d'accepter moins.
Alors dégage ma place.
Je ne rentre pas à la maison.