I Do - Tom Goss перевод на русский

I Do

You never pick your clothes up off the floor
Swear I've told you ten thousand times before
I can't live like this

And you said you'll try harder every time
And then you step over piles like you're dodging land mines
I guess I'll live like this

And I'll say I do

And so you think you've heard snoring before
Until you step into town and hear my Michael's sleeping roar
I can't sleep like this

And so you read on-line the perfect fix
Fell back asleep embracing all of it
I guess I'll sleep like this

And I'll say I do

Because your greatest faults
Are my greatest loves
There are no words to describe how I feel

And with this ring I wed
Only two words said
I do, I do, I love you

And could I ever ask for more
Than your hand in mine and our love forever swore

I'll say I do

Я согласен

Ты никогда не убираешь свою одежду с пола,
Клянусь, я говорил тебе это уже десять тысяч раз,
Я не могу так жить.

И ты говоришь, что будешь стараться каждый раз,
А потом переступаешь через кучи, как будто обходишь мины,
Наверное, я так и буду жить.

И я скажу: "Да".

И ты думаешь, что слышала храп раньше,
Пока не зайдешь в город и не услышишь, как мой Михаил спит и ревет,
Я не могу так спать.

И ты читаешь в интернете, как это исправить,
Засыпаешь обратно, принимая всё как есть,
Наверное, я так и буду спать.

И я скажу: "Да".

Потому что твои самые большие недостатки,
Это мои самые большие любови.
Нет слов, чтобы описать, что я чувствую.

И с этим кольцом я женюсь,
Только два слова сказав:
Согласен, согласен, я люблю тебя.

И могу ли я просить большего,
Чем твоя рука в моей и наша любовь, скрепленная клятвой навеки.

Я скажу: "Да".