One Thing Missing - Ryan Cassata , Tom Goss перевод на немецкий

One Thing Missing

Candlelight and terra cotta
Tablecloth and tres leches
We bind our hands let loose our hears
Dive into each other's eyes

Arching rocks and steady waves
Sunset fading into pink
Holding tighter to each other
We make our way onto the bow

There's only one thing missing
There's only one thing missing, it's you
Oh, I wish you were here
Oh oh oh, how I wish you were here with us
Oh, I wish you were here
Oh oh oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
Oh oh oh, how I wish you were here with us
Oh, I wish you were here

As we climb this battered road
Slowly climbing, playing safe
We stand atop the breaking wave as
Sandstone crumbles underneath

Move along the barren river
Drive until we reach the end
Discard our clothes on timely boulders
Heal and burn and heal again

There's only one thing missing
There's only one thing missing, it's you
Oh, I wish you were here
Oh oh oh, how I wish you were here with us
Oh, I wish you were here
Oh oh oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
Oh oh oh, how I wish you were here with us
Oh, I wish you were here
Oh oh oh, I wish you were here

I take his hand he's crying
Gentle but firm I lead him
Underwater, I know you'd be proud

I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here

I wish you were here
Oh oh oh, how I wish you were here
I wish you were here
Oh oh oh, how I wish you were here
I wish you were here
Oh oh oh, how I wish you were here
I wish you were here
Oh oh oh, how I wish you were here

I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here

Ein Ding fehlt

Kerzenlicht und Terrakotta
Tischtuch und Tres Leches
Wir binden unsere Hände, lassen unsere Herzen los
Tauchen in die Augen des anderen

Bögen aus Felsen und stetige Wellen
Sonnenuntergang, der in Rosa übergeht
Halten uns fester aneinander
Wir machen uns auf den Weg zum Bug

Es fehlt nur eine Sache
Es fehlt nur eine Sache, das bist du
Oh, ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, wie ich wünschte, du wärst hier bei uns
Oh, ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, ich wünschte, du wärst hier
Oh, ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, wie ich wünschte, du wärst hier bei uns
Oh, ich wünschte, du wärst hier

Während wir diesen holprigen Weg erklimmen
Langsam kletternd, auf Sicherheit bedacht
Wir stehen auf der brechenden Welle, als
Sandstein unter uns zerbröselt

Bewegen uns entlang des kargen Flusses
Fahren, bis wir das Ende erreichen
Legen unsere Kleider auf passenden Felsbrocken ab
Heilen und verbrennen und heilen wieder

Es fehlt nur eine Sache
Es fehlt nur eine Sache, das bist du
Oh, ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, wie ich wünschte, du wärst hier bei uns
Oh, ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, ich wünschte, du wärst hier
Oh, ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, wie ich wünschte, du wärst hier bei uns
Oh, ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, ich wünschte, du wärst hier

Ich nehme seine Hand, er weint
Sanft, aber bestimmt führe ich ihn
Unter Wasser, ich weiß, du wärst stolz

Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier

Ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, wie ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, wie ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, wie ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Oh oh oh, wie ich wünschte, du wärst hier

Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier