Wake Alive - Tom Goss перевод на немецкий

Wake Alive

It's like the thing you've never dared to wonder
And always just a touch out of your reach
Until you realize that you're it's maker, then it's all you see

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

You wake alive and only for the first time
Finally all the things you've feared have passed
You haven't reached your goal, but you know you're growing old and who cares?

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

In this no sense fighting who you are
So release your ghosts
And reveal your soul

You find the time and means to tell your story.
Cause in the end it's all that will live on.
So when you see your brother's fallen help him.
Help him up.

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Oh, oh, oh

Lebendig erwachen

Es ist wie das, worüber du dich nie zu wundern getraut hast
Und immer nur einen Hauch außer deiner Reichweite
Bis du erkennst, dass du sein Schöpfer bist, dann ist es alles, was du siehst

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Du erwachst lebendig und erst zum ersten Mal
Endlich sind all die Dinge, die du gefürchtet hast, vergangen
Du hast dein Ziel nicht erreicht, aber du weißt, dass du älter wirst und wen kümmert's?

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Es hat keinen Sinn, dagegen anzukämpfen, wer du bist
Also lass deine Geister los
Und offenbare deine Seele

Du findest die Zeit und die Mittel, deine Geschichte zu erzählen.
Denn am Ende ist es alles, was weiterleben wird.
Also, wenn du siehst, dass dein Bruder gefallen ist, hilf ihm.
Hilf ihm auf.

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh,
Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh, Whoa oh

Oh, oh, oh