Текст и перевод песни Tom Grennan - Little Bit of Love (Madism Remix)

Lately I′ve been countin' stars
And I′m sorry that I broke your heart
It's somethin' that I didn′t want for you
But I′m steppin' on broken glass
And I know this is my final chance
All I′m tryna do is find my path to you

I've got voices in my head and there′s a deafening silence
I've got voices in my head and I can′t lie

I've been holdin' onto pieces, swimmin′ in the deep end
Tryna find my way back to you ′cause I'm needin′
A little bit of love, oh-oh-oh, oh-oh-oh
A little bit of love, I need a little love
Just like the air I'm breathin′, these open wounds ain't healin′
Tryna find my way back to you 'cause I'm needin′
A little bit of love, oh-oh-oh, oh-oh-oh
A little bit of love, a little bit of love, a little bit of love

Lately, I′ve been wakin' up
In a dreamy state calling your name
Stayed up too late just thinkin′ of you
Now I'm knocking on every door
′Cause I heard you moved from 22
Has it been that long? I guess time just flew

I've got voices in my head and there′s a deafening silence
I've got voices in my head and I can't lie

I′ve been holding onto pieces, swimmin′ in the deep end
Tryna find my way back to you 'cause I′m needin'
A little bit of love, oh-oh-oh, oh-oh-oh
A little bit of love, I need a little love
Just like the air I′m breathin', these open wounds ain′t healin'
Tryna find my way back to you 'cause I′m needin′
A little bit of love, oh-oh-oh, oh-oh-oh
A little bit of love, a little bit of love, a little bit of love

I tried to fly but I used my wings too soon
Now everything got me thinking of you
I tried a million times to cut you loose

I've been holdin′ onto pieces, swimmin' in the deep end
Tryna find my way back to you ′cause I'm needin′
A little bit of love, oh-oh-oh, oh-oh-oh
A little bit of love, I need a little love
Just like the air I'm breathin', these open wounds ain′t healin′
Tryna find my way back to you 'cause I′m needin'
A little bit of love, oh-oh-oh, oh-oh-oh
A little bit of love, a little bit of love, a little bit of love

В последнее время я считаю звезды.
И мне жаль, что я разбил твое сердце.
Это то, чего я не хотел для тебя.
Но я наступаю на битое стекло.
И я знаю, что это мой последний шанс.
Все что я пытаюсь сделать это найти свой путь к тебе

В моей голове звучат голоса и стоит оглушительная тишина
В моей голове звучат голоса, и я не могу лгать.

Я держался за осколки, плавал на глубине.
Я пытаюсь найти дорогу обратно к тебе, потому что мне это нужно.
Немного любви, О-О-О, О-О-о ...
Немного любви, мне нужно немного любви.
Как воздух, которым я дышу, эти открытые раны не заживают.
Я пытаюсь найти дорогу обратно к тебе, потому что мне это нужно.
Немного любви, О-О-О, О-О-о ...
Немного любви, немного любви, немного любви ...

В последнее время я просыпаюсь.
В мечтательном состоянии зову тебя по имени.
Засиделся допоздна, просто думая о тебе.
Теперь я стучусь в каждую дверь.
Потому что я слышал, что ты переехала из 22-го.
Неужели это было так давно? - думаю, время просто пролетело незаметно

В моей голове звучат голоса и стоит оглушительная тишина
В моей голове звучат голоса, и я не могу лгать.

Я держался за осколки, плавая в глубоком конце.
Я пытаюсь найти дорогу обратно к тебе, потому что мне это нужно.
Немного любви, О-О-О, О-О-о ...
Немного любви, мне нужно немного любви.
Как воздух, которым я дышу, эти открытые раны не заживают.
Я пытаюсь найти дорогу обратно к тебе, потому что мне это нужно.
Немного любви, О-О-О, О-О-о ...
Немного любви, немного любви, немного любви.

Я пытался взлететь, но слишком рано использовал свои крылья.
Теперь все заставляет меня думать о тебе.
Я миллион раз пытался освободить тебя.

Я держался за осколки, плавал на глубине.
Я пытаюсь найти дорогу обратно к тебе, потому что мне это нужно.
Немного любви, О-О-О, О-О-о ...
Немного любви, мне нужно немного любви.
Как воздух, которым я дышу, эти открытые раны не заживают.
Я пытаюсь найти дорогу обратно к тебе, потому что мне это нужно.
Немного любви, О-О-О, О-О-о ...
Немного любви, немного любви, немного любви.