Текст и перевод песни Tom Helsen - If (feat. Janne Blommaert)
This
machinery
of
love
and
hate
Cette
machinerie
d'amour
et
de
haine
It
worked
just
fine
Elle
fonctionnait
bien
Someone
told
me
he
heard
someone
say
Quelqu'un
m'a
dit
avoir
entendu
dire
I
should
move
on
Que
je
devrais
passer
à
autre
chose
We
laughed,
we
cried
On
riait,
on
pleurait
We
failed,
but
we
tried
On
échouait,
mais
on
essayait
But
I
won't
give
up
for
now
Mais
je
n'abandonnerai
pas
pour
l'instant
Promise
me
one
thing
that
Promets-moi
une
chose,
que
If
Si
For
no
reason
at
all
Sans
aucune
raison
You
love
me
no
more
Tu
ne
m'aimes
plus
Tell
me
I
wanna
know,
I
wanna
know
Dis-le,
je
veux
savoir,
je
veux
savoir
If
Si
For
no
reason
at
all
Sans
aucune
raison
You
love
me
no
more
Tu
ne
m'aimes
plus
This
machinery
we
don't
talk
about
it
Cette
machinerie,
on
n'en
parle
pas
It's
warn
down
Elle
est
usée
Whose
if
as
it
was
Qu'est-ce
que
c'était
Guess
we'll
never
know
On
ne
le
saura
jamais
We'll
never
know
On
ne
le
saura
jamais
We
laughed,
we
cried
On
riait,
on
pleurait
We
failed,
but
we
tred
On
échouait,
mais
on
essayait
But
I
won't
give
up
for
now
Mais
je
n'abandonnerai
pas
pour
l'instant
Promise
me
one
thing
that
Promets-moi
une
chose,
que
If
Si
For
no
reason
at
all
Sans
aucune
raison
You
love
me
no
more
Tu
ne
m'aimes
plus
Tell
me
I
wanna
know,
I
wanna
know
Dis-le,
je
veux
savoir,
je
veux
savoir
If
Si
For
no
reason
at
all
Sans
aucune
raison
You
love
me
no
more
Tu
ne
m'aimes
plus
Tell
me
I
wanna
know
Dis-le,
je
veux
savoir
I
wanna
know
Je
veux
savoir
I
gotta
kno-ow
Je
dois
savoir
And
it
all
feels
so
unreal
Et
tout
semble
si
irréel
But
I
won't
give
up
Mais
je
n'abandonnerai
pas
If
for
no
reason
at
all
Si
sans
aucune
raison
You
love
me
no
more
Tu
ne
m'aimes
plus
Tell
me,
I
wanna
know
Dis-le,
je
veux
savoir
I
wanna
know
Je
veux
savoir
If
for
no
reason
at
all
Si
sans
aucune
raison
You
love
me
no
more
Tu
ne
m'aimes
plus
Tell
me,
I
wanna
know
Dis-le,
je
veux
savoir
I
wanna
know
Je
veux
savoir
If
for
no
reason
at
all
oh-oh-oh
Si
sans
aucune
raison
oh-oh-oh
Tell
me,
I
wanna
know
Dis-le,
je
veux
savoir
I
wanna
know
Je
veux
savoir
I
gotta
know
Je
dois
savoir
If
for
no
reason
at
all
oh-oh-oh
Si
sans
aucune
raison
oh-oh-oh
Tell
me,
I
wanna
know
Dis-le,
je
veux
savoir
I
wanna
know
Je
veux
savoir
I
gotta
know
Je
dois
savoir
I
gotta
know
Je
dois
savoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.