Текст и перевод песни Tom Helsen - Out of Something

Out of Something

I can talk for hour until it hurts
Until it comes and takes you out of the dirt
You can say: it's not right
But letting go? it won't get you far
And i still know
I gotta get in, i gotta get out
I gotta get in, gotta get out of something
It's gonna be great
For charlotte and kate
I gotta get in, gotte get out of something
Something
I can make it work love
I can let it roll
But everything's just getting out of control
You always take the good part
You always will
But it won't get you far
I know still
Chorus
And she lays down, down low
And she cries until she leaves you
On a day like this you might sweat it out
Now
Chorys

Hors de quelque chose

Je peux parler pendant des heures jusqu'à ce que ça fasse mal
Jusqu'à ce que ça arrive et te fasse sortir de la poussière
Tu peux dire: ce n'est pas juste
Mais lâcher prise? ça ne t'emmènera pas loin
Et je sais toujours
Je dois entrer, je dois sortir
Je dois entrer, je dois sortir de quelque chose
Ça va être génial
Pour Charlotte et Kate
Je dois entrer, je dois sortir de quelque chose
Quelque chose
Je peux le faire marcher, mon amour
Je peux laisser ça rouler
Mais tout est en train de dégénérer
Tu prends toujours le bon côté
Tu le feras toujours
Mais ça ne t'emmènera pas loin
Je sais toujours
Refrain
Et elle s'allonge, tout en bas
Et elle pleure jusqu'à ce qu'elle te quitte
Un jour comme celui-ci, tu pourrais transpirer
Maintenant
Refrain