Текст и перевод песни Tom Hengst - Basic

Basic

(Julio con el tablero)

(Julio with the board)

(Ah) Ich lade nach, Mann, das' ein Hit, bin kein Teil von eurem Shit

(Ah) I reload, man, this is a hit, I'm not part of your shit

(Yeah) Also laber mich nicht dicht, bin kein Vorbild für die Kids

(Yeah) So don't talk me down, I'm not a role model for the kids

Ich lade nach, Mann, das' ein Hit, bin kein Teil von eurem Shit (Nah)

I reload, man, this is a hit, I'm not part of your shit (Nah)

Also laber mich nicht dicht, bin kein Vorbild für die Kids (Ey)

So don't talk me down, I'm not a role model for the kids (Ey)

Ich hab' keine Zeit für Motherfuckers, die zu fake sind

I don't have time for motherfuckers who are too fake

Du Junkie redest sicher nicht von Sound, wenn du von Bass sprichst

You junkie are surely not talking about sound when you talk about bass

(Hah, ja)

(Hah, yeah)

Du bist auf dei'm Cobain-Shit, ich auf dem Double-A-Split

You're on your Cobain shit, I'm on the Double-A-Split

Ich ficke deutschen Rap mit Gummi, damit ich kein AIDS krieg'

I fuck German rap with a condom so I don't get AIDS

Der Stylе wie kein zweitеr, euer Style viel zu basic

The style like no other, your style way too basic

Ich dreh' am Interface, bis die 808 clippt

I turn the interface until the 808 clips

Nein, du wirst kein Rapper, weil du Penner viel zu late bist (Ja)

No, you won't be a rapper because you bum are way too late (Yeah)

Du machst das für Fame, ich mach' das, damit ich Geld krieg'

You do it for fame, I do it so I can get money

Ich will diese Scheine in der Farbe von den Celtics

I want these bills in the color of the Celtics

Ich seh' nur Junkies wie in Videos von Elvis

I only see junkies like in Elvis videos

(Li-) Life is like a dice game und ich nehm' mir das Geld mit (Ja)

(Li-) Life is like a dice game and I take the money with me (Yeah)

Teile mit dem Kreis, doch nach außen bleib' ich selfish

I share with the circle, but to the outside I remain selfish

(Ah) Ich lade nach, Mann, das' ein Hit, bin kein Teil von eurem Shit

(Ah) I reload, man, this is a hit, I'm not part of your shit

(Yeah) Also laber mich nicht dicht, bin kein Vorbild für die Kids

(Yeah) So don't talk me down, I'm not a role model for the kids

Ich lade nach, Mann, das' ein Hit, bin kein Teil von eurem Shit (Nah)

I reload, man, this is a hit, I'm not part of your shit (Nah)

Also laber mich nicht dicht, bin kein Vorbild für die Kids (Ja)

So don't talk me down, I'm not a role model for the kids (Yeah)

Ich hab' keine Zeit für Motherfuckers, die zu weak sind

I don't have time for motherfuckers who are too weak

Ich lege Labelbosse auf die Bretter so wie Skispring

I put label bosses on the boards like ski jumping

Was juckt mich denn, wer die sind, wenn die nicht aus mei'm Team sind?

What do I care who they are if they're not from my team?

(Hah?)

Das Einzige, das ich will, ist, dass die mir mein'n Verdienst bring'n

The only thing I want is for them to bring me my earnings

Schon in der vierten Klasse nannten die Lehrer mich Fiesling

Already in fourth grade the teachers called me a villain

Denn anstatt mich zu melden, starrte ich auf ihren G-String

Because instead of raising my hand, I stared at her G-string

Wenn ich über die Beats spring', ist Tommy H. der Liebling (Ja)

When I jump over the beats, Tommy H. is the darling (Yeah)

Hau' Faschos auf die Backen wie Beate Georg Kiesing

Hit fascists in the face like Beate Georg Kiesing

Deine Fans sind alles kleine Junkies, die auf Beans sind

Your fans are all little junkies who are on beans

Ich piss' auf dein Label und auf alle aus dei'm Meeting

I piss on your label and everyone in your meeting

Deutsche Rapper gleichen Hippies, die auf Ketamin sind (Ja)

German rappers are like hippies who are on ketamine (Yeah)

Ich will einen Maybach bar bezahlen und kein Leasing

I want to pay for a Maybach in cash and not lease it