Текст и перевод песни Tom & Jame feat. Alice Berg - Never Look Back

Never Look Back

Never Look Back

Tom & Jame

Was thinking about how it affects me
My life goes upside out
Now I've figured it out
It isn't easy to change it all around
And all I know is that I'll keep you closer, closer to it all
Than we should go, believe me, it gets better
We'll make it on our own

So I say
Hey, we're going away for a while
And never look back, never look back
Hey, we're going away for a while
And never look back, never look back

And never look back, never look back

Was thinking about how it affects me
My life goes upside out
Now I've figured it out
It isn't easy to change it all around
And all I know is that I'll keep you closer, closer to it all
Than we should go, believe me, it gets better
We'll make it on our own

So I say
Hey, we're going away for a while
And never look back, never look back
Hey, we're going away for a while
And never look back, never look back

Ne jamais regarder en arrière

Ne jamais regarder en arrière

Tom & Jame

Je pensais à la façon dont cela m'affecte
Ma vie est sens dessus dessous
Maintenant, j'ai compris
Ce n'est pas facile de tout changer
Et tout ce que je sais, c'est que je te garderai plus près, plus près de tout
Que nous ne devrions aller, crois-moi, ça va aller mieux
On y arrivera tout seuls

Alors je dis
Hé, on s'en va pour un moment
Et ne jamais regarder en arrière, ne jamais regarder en arrière
Hé, on s'en va pour un moment
Et ne jamais regarder en arrière, ne jamais regarder en arrière

Et ne jamais regarder en arrière, ne jamais regarder en arrière

Je pensais à la façon dont cela m'affecte
Ma vie est sens dessus dessous
Maintenant, j'ai compris
Ce n'est pas facile de tout changer
Et tout ce que je sais, c'est que je te garderai plus près, plus près de tout
Que nous ne devrions aller, crois-moi, ça va aller mieux
On y arrivera tout seuls

Alors je dis
Hé, on s'en va pour un moment
Et ne jamais regarder en arrière, ne jamais regarder en arrière
Hé, on s'en va pour un moment
Et ne jamais regarder en arrière, ne jamais regarder en arrière