Tom Jones - No Dejen el Country Morir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tom Jones - No Dejen el Country Morir




No Dejen el Country Morir
Не дайте кантри умереть
Me gustan las cumbias, con ese ritmo movedor
Мне нравится кумбия, его ритмичность
Y un buen corrido a la vida le da sabor
И хороший корридо придает жизни вкус
Y quiero pegar un grito, cuando el mariachi empieza a tocar
И я хочу прокричать, когда начинает играть мариачи
Pero ella decidió marchar y lo único que quiero escuchar es...
Но она решила уйти, и все, что я хочу слышать...
...música country la que me va a consolar
...музыка кантри, она меня утешит
Yo necesito escuchar ese violín llorar
Мне нужно услышать, как плачет эта скрипка
Es lo único que ayuda, cuando no quiero seguir
Это единственное, что помогает, когда я не хочу продолжать
Y yo les pido por favor, que no dejen el country morir.
И я прошу тебя, пожалуйста, не дай умереть кантри.
No tengo nada en contra de otro estilo musical
Я ничего не имею против других музыкальных стилей
Pero con esta tristeza el country me va a sanar
Но с этой грустью кантри меня исцелит
Con este corazón herido y extrañado a mi amor
С этим разбитым и тоскующим по своей любви сердцем
No hay nadie como George Strait para calmar este dolor
Для утоления этой боли нет никого лучше, чем Джордж Стрейт
Música country la que me va a consolar
Музыка кантри, она меня утешит
Yo necesito escuchar ese violín llorar
Мне нужно услышать, как плачет эта скрипка
Es lo único que ayuda, cuando no quiero seguir
Это единственное, что помогает, когда я не хочу продолжать
Y yo les pido por favor, que no deje el country morir
И я прошу тебя, милая, пожалуйста, не дай умереть кантри
Y cada vez que escucho el country en español
И каждый раз, когда я слышу кантри на испанском
Doy gracias a Dios que escucharon mi canción
Я благодарю Бога, что вы услышали мою песню
Música country la que me va a consolar
Музыка кантри, она меня утешит
Solo necesito escuchar ese violín llorar
Мне нужно только услышать, как плачет эта скрипка
Es lo único que ayuda, cuando no quiero seguir
Это единственное, что помогает, когда я не хочу продолжать
Y yo les pido por favor, que no dejen el country morir
И я прошу тебя, пожалуйста, не дай умереть кантри
Y yo les pido por favor, que no dejen el country morir.
И я прошу тебя, пожалуйста, не дай умереть кантри.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.