Hard to Handle (Live In Las Vegas, 1969) - Tom Jones перевод на английский

Hard to Handle (Live In Las Vegas, 1969)

Día a día aprendiendo a ser, miro hacia atrás todo el camino hecho, lo que pudo ser y lo que fue
Mi oportunidad de comenzar de nuevo y lo demás francamente no importa
Quien fui todo este tiempo? No se. Quien soy o seré? Habré cumplido un sueño? Intentando la felicidad a prueba y error
La vida es un momento y lo demás francamente no importa
Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti, mi chance es hoy
Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión, mi chance es hoy
Tantas cosas que habré hecho bien, tantas que hice mal y que ni ahí me entero. Cuanto que desperdicie sin ver
Que estuviste ahí conmigo todo el tiempo, y hoy lo demás francamente no importa
Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti, mi chance es hoy
Miro tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión, de estar con vos.

Hard to Handle (Live In Las Vegas, 1969)

Day by day learnin' how to be, lookin' back on all the roads we've trod, might have been and what was
My chance to start anew and all the rest don't matter anyway
Who have I been all this time? I don't know. Who am I or will I be? Did I make a dream come true? Testin' happiness by trial and error
Life is a moment and the rest don't matter anyway
I look at you and you smile at me, not a day I'm gonna waste away from you, my chance is today
I look in your eyes and I see me there, takin' every chance to be with you, my chance is today
So many things I must have done right, so many did wrong that I even try to not know. How much I wasted not to see
That you were there with me all the time, and now the rest don't matter anyway
I look at you and you smile at me, not a day I'm gonna waste away from you, my chance is today
I look in your eyes and I see me there, takin' every chance to be with you.