Текст и перевод песни Tom Jones - I'm Coming Home

I'm Coming Home

I'm coming home to your loving heart
Till the one that I was, threw away
And broke apart

I want you I need you
A chance is all I'm asking now
I must get back to you some how,
So I am coming home to you
But I am nothing without you
May be you found somebody new
But I'm still coming home to you

Please let me stay and forget your pride
Now my world is falling round
I got nowhere to hide,

I want you I need you
I know it's true I made you cry
Then like a fool I say goodbye
Now I am coming home to you
Yes I 've been nothing without you
May be you found somebody new
But I'm still coming home to you

Я возвращаюсь домой

Я возвращаюсь домой, к твоему любящему сердцу,
К той, которой я был, пока не отбросил
И не разбил на части.

Ты мне нужна, я хочу тебя,
Всё, о чём я прошу — это шанс.
Я должен вернуться к тебе, как-нибудь.
Я возвращаюсь домой к тебе,
Ведь я ничто без тебя.
Может, ты нашла кого-то нового,
Но я всё равно возвращаюсь домой к тебе.

Пожалуйста, позволь мне остаться и забудь свою гордость,
Сейчас мой мир рушится,
Мне негде спрятаться.

Ты мне нужна, я хочу тебя,
Я знаю, это правда, я заставил тебя плакать,
А потом, как дурак, сказал «прощай».
Теперь я возвращаюсь домой к тебе,
Да, я был ничем без тебя.
Может, ты нашла кого-то нового,
Но я всё равно возвращаюсь домой к тебе.