The Bright Lights and You Girl (Live In Las Vegas, 1969) - Tom Jones перевод на русский

The Bright Lights and You Girl (Live In Las Vegas, 1969)

Go!
Yeah!
Everytime I think about the bright lights
I think about you, girl
Hollywood!
Stardom!
Fame!
Yes, that's you, girl
Great success was your demand
You didn't want an average man
So everytime I think about the bright lights
I think about you, girl
Mini-shirts
Pretty curls
Pretty face
Yes, that's you, girl
Night time each with the Hollywood set
Oh, that's you, girl
If you hit
You'll be number one
But if you miss
Right back on you run
And everytime I think about the bright lights
I think about you, girl, oh
Don't depend on the wink of your eyes
Little girl that trick won't get you by
Cause everytime I think about the bright lights
I think about, girl
I think about, girl
I think about, girl
I think about you
Thank you.

Яркие огни и ты, девочка (Live In Las Vegas, 1969)

Давай!
Да!
Каждый раз, когда я думаю о ярких огнях,
я думаю о тебе, девочка.
Голливуд!
Звёздность!
Слава!
Да, это ты, девочка.
Огромный успех был твоим требованием,
Тебе не нужен был обычный мужчина.
Поэтому каждый раз, когда я думаю о ярких огнях,
я думаю о тебе, девочка.
Мини-юбки,
Красивые локоны,
Милое личико,
Да, это ты, девочка.
Каждый вечер с голливудской тусовкой,
О, это ты, девочка.
Если добьёшься своего,
Ты будешь номер один,
Но если промахнёшься,
Снова придётся бежать.
И каждый раз, когда я думаю о ярких огнях,
я думаю о тебе, девочка, о,
Не рассчитывай на подмигивание своих глаз,
Девочка, эта хитрость тебя не спасёт.
Потому что каждый раз, когда я думаю о ярких огнях,
я думаю о тебе, девочка,
я думаю о тебе, девочка,
я думаю о тебе, девочка,
я думаю о тебе.
Спасибо.