Текст и перевод песни Tom Jones - You've Got A Friend

You've Got A Friend

You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running, running
To see you again
Winter, spring, summer, or fall, honey
All you got to do is call
And I'll be there, yes, I will
You've got a friend

When you're down and troubled
And you need some lovin' care
And nothing, no, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest nights

You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running, running
To see you again
Winter, spring, summer, or fall, honey
All you got to do is call
And I will be there
You've got a friend

You've got a friend
You've got a friend
Oh-oh, you've got a friend
You've got a friend

У тебя есть друг

Просто позови меня по имени,
И знай, где бы я ни был,
Я прибегу, прибегу
Увидеть тебя снова.
Зимой, весной, летом или осенью, милая,
Всё, что тебе нужно сделать, это позвать,
И я буду там, да, буду.
У тебя есть друг.

Когда тебе грустно и тревожно,
И нужна моя любящая забота,
И ничего, нет, ничего не идёт правильно,
Закрой глаза и подумай обо мне,
И скоро я буду рядом,
Чтобы осветить даже твои самые тёмные ночи.

Просто позови меня по имени,
И знай, где бы я ни был,
Я прибегу, прибегу
Увидеть тебя снова.
Зимой, весной, летом или осенью, милая,
Всё, что тебе нужно сделать, это позвать,
И я буду там.
У тебя есть друг.

У тебя есть друг.
У тебя есть друг.
О-о, у тебя есть друг.
У тебя есть друг.