Turandot: Ho una casa nell'Honan - Tom Krause feat. Pier Francesco Poli, Piero de Palma, London Philharmonic Orchestra & Zubin Mehta перевод на русский

Turandot: Ho una casa nell'Honan

Ho una casa nell'umàn
Con il suo laghetto blu
Tutta cinta di bambù
E sto qui
A dissiparmi la mia vita
A stillarmi il cervel
Sui libri sacri
E potrei tornar laggiù
Presso il mio laghetto blu
Tutto cinto di bambù
E potrei tornare a Zian
E potrei tornar laggiù
A godermi il lago blu
Zian
Laghetto blu
E tutto cinto di bambù

Турандот: У меня есть дом в Хонане

У меня есть дом в Хонане,
С голубым озерком,
Весь в бамбуковой оправе,
А я здесь,
Трачу жизнь свою,
Мозг свой изнуряя
Над священными книгами.
А мог бы я вернуться туда,
К моему озерку голубому,
Весь в бамбуковой оправе,
И мог бы вернуться в Цзянь,
А мог бы я вернуться туда,
Чтоб наслаждаться озером голубым,
Цзянь,
Озерко голубое,
И весь в бамбуковой оправе.