L-Y - Tom Lehrer перевод на немецкий

L-Y

You're wearing your squeaky shoes
And right there taking a snooze
Is a tiger, so how do you walk on by?
Silently ... silently ... silent ... L-Y

You're a secret agent man
Who's after the secret plan
How do you act so they don't know you're as spy?
Normally ... normally ... normal ... L-Y

At an eating contest you boast
That you can eat the most
How do you down your fiftieth piece of pie?
Eagerly ... eagerly ... eager ... L-Y

On the lake your boat upset
And your clothes got soaking wet
How do you stand and wait for them to dry?
D-d-d-d-d patiently ... d-d-d-d-d patiently ... patient ... L-Y

In the public library
You fall and you hurt your knee
But the isgn says "quiet please," so how can you cry?
Quietly ... quietly ... quiet ... L-Y

Asyou walk along the street
A porcupine you meet
How do you shake his hand when he says hi?
Carefully ... carefully ... careful ... L-Y

You enter a very dark room
And sitting there in the gloom
Is Dracula! Now how do you say goodbye?
Immediately ... immediately ... immediate ... L-Y
Bye Bye!

L-Y

Du trägst deine quietschenden Schuhe
Und genau dort hält ein Nickerchen
Ein Tiger, also wie gehst du vorbei?
Leise ... leise ... leise ... L-Y

Du bist eine Geheimagentin
Die hinter dem Geheimplan her ist
Wie verhältst du dich, damit sie nicht wissen, dass du eine Spionin bist?
Normal ... normal ... normal ... L-Y

Bei einem Esswettbewerb prahlst du
Dass du am meisten essen kannst
Wie verschlingst du dein fünfzigstes Stück Kuchen?
Eifrig ... eifrig ... eifrig ... L-Y

Auf dem See ist dein Boot gekentert
Und deine Kleidung wurde klatschnass
Wie stehst du da und wartest, bis sie trocknen?
G-g-g-g-g geduldig ... g-g-g-g-g geduldig ... geduldig ... L-Y

In der öffentlichen Bibliothek
Fällst du hin und verletzt dir das Knie
Aber das Schild sagt "Ruhe bitte", also wie kannst du weinen?
Leise ... leise ... leise ... L-Y

Während du die Straße entlang gehst
Triffst du ein Stachelschwein
Wie schüttelst du ihm die Hand, wenn es Hallo sagt?
Vorsichtig ... vorsichtig ... vorsichtig ... L-Y

Du betrittst einen sehr dunklen Raum
Und dort im Düstern sitzt
Dracula! Wie sagst du nun Lebewohl?
Unmittelbar ... unmittelbar ... unmittelbar ... L-Y
Tschüss!