L-Y - Tom Lehrer перевод на французский

L-Y

You're wearing your squeaky shoes
And right there taking a snooze
Is a tiger, so how do you walk on by?
Silently ... silently ... silent ... L-Y

You're a secret agent man
Who's after the secret plan
How do you act so they don't know you're as spy?
Normally ... normally ... normal ... L-Y

At an eating contest you boast
That you can eat the most
How do you down your fiftieth piece of pie?
Eagerly ... eagerly ... eager ... L-Y

On the lake your boat upset
And your clothes got soaking wet
How do you stand and wait for them to dry?
D-d-d-d-d patiently ... d-d-d-d-d patiently ... patient ... L-Y

In the public library
You fall and you hurt your knee
But the isgn says "quiet please," so how can you cry?
Quietly ... quietly ... quiet ... L-Y

Asyou walk along the street
A porcupine you meet
How do you shake his hand when he says hi?
Carefully ... carefully ... careful ... L-Y

You enter a very dark room
And sitting there in the gloom
Is Dracula! Now how do you say goodbye?
Immediately ... immediately ... immediate ... L-Y
Bye Bye!

L-Y

Tu portes tes chaussures qui grincent
Et là, tu fais une sieste
C'est un tigre, alors comment passes-tu?
Silencieusement ... silencieusement ... silencieux ... L-Y

Tu es un agent secret
Qui est après le plan secret
Comment agis-tu pour qu'ils ne sachent pas que tu es un espion?
Normalement ... normalement ... normal ... L-Y

À un concours de bouffe, tu te vantes
Que tu peux manger le plus
Comment avales-tu ton cinquantième morceau de tarte?
Avidement ... avidement ... avide ... L-Y

Sur le lac, ton bateau s'est renversé
Et tes vêtements sont trempés
Comment restes-tu debout et attends qu'ils sèchent?
P-p-p-p-patiemment ... p-p-p-p-patiemment ... patient ... L-Y

À la bibliothèque municipale
Tu tombes et tu te fais mal au genou
Mais le panneau dit "silence", alors comment peux-tu pleurer?
Silencieusement ... silencieusement ... silencieux ... L-Y

En marchant dans la rue
Tu rencontres un porc-épic
Comment lui serres-tu la main quand il te dit bonjour?
Avec précaution ... avec précaution ... prudent ... L-Y

Tu entres dans une pièce très sombre
Et assis là dans la pénombre
C'est Dracula ! Maintenant, comment dis-tu au revoir?
Immédiatement ... immédiatement ... immédiat ... L-Y
Au revoir !