Текст и перевод песни Tom MacDonald feat. Adam Calhoun - New World Order
Here's
the
problem
with
America:
the
country
is
broken
Вот
в
чем
проблема
Америки:
страна
разрушена.
'Cause
they
minds
stay
closed
but
they
mouths
stay
open
Потому
что
их
мысли
остаются
закрытыми,
но
их
рты
остаются
открытыми.
Get
attacked
and
we
blame
terrorists,
go
broke
and
we
blame
the
price
На
нас
нападают,
и
мы
обвиняем
террористов,
мы
разоряемся,
и
мы
обвиняем
цену.
Blame
races
for
the
racism,
but
only
if
his
skin
is
white
Вините
расы
в
расизме,
но
только
если
у
него
белая
кожа.
If
we
don't
need
guns
'cause
we
can
call
the
police
Если
нам
не
нужно
оружие,
мы
можем
вызвать
полицию.
We
don't
need
fire
extinguishers,
call
the
fireman,
please
Нам
не
нужны
огнетушители,
вызовите
пожарного,
пожалуйста.
You
didn't
wanna
build
a
wall,
and
now
the
border
is
weak
Ты
не
хотел
строить
стену,
а
теперь
граница
слаба.
Your
favorite
actor
has
a
gate
that's
like
fifteen
feet
У
твоего
любимого
актера
ворота
в
пятнадцать
футов.
Racism
is
gay,
if
you're
offended,
that's
retarded
Расизм-это
гей,
если
ты
обижен,
то
это
отсталость.
And
tolerance
is
great
until
you
speak
and
you're
a
target
Терпимость
велика,
пока
ты
не
заговоришь
и
не
станешь
мишенью.
If
a
white
man
paints
his
face
black,
he's
a
racist
piece
of
garbage
Если
белый
человек
красит
лицо
в
черный
цвет,
он-расистский
кусок
дерьма.
But
you
put
him
in
a
dress,
and
he's
courageous
and
he's
gorgeous
Но
ты
одеваешь
его
в
платье,
и
он
смелый
и
великолепный.
All
these
double
standards,
man,
I'm
tired
of
the
noise
Все
эти
двойные
стандарты,
Чувак,
я
устал
от
шума.
Freedom's
an
illusion
if
they
censor
your
voice
Свобода-иллюзия,
если
твой
голос
подвергнут
цензуре.
Call
a
dad
a
deadbeat
for
neglecting
his
boys
Назовите
отца
бездельником
за
то
что
он
пренебрегает
своими
мальчиками
But
a
mom
kills
a
baby
and
you
call
it
pro-choice
Но
мать
убивает
ребенка,
и
ты
называешь
это
"за
выбор".
You
act
like
you're
so
much
better
than
us,
yeah,
we
know
that
Ты
ведешь
себя
так,
будто
ты
намного
лучше
нас,
да,
мы
это
знаем
Who
told
you
that
you're
so
special?
Screw
a
new
world
order
Кто
тебе
сказал,
что
ты
такой
особенный?
Your
facts
ain't
facts
without
censoring
us,
yeah,
we
know
that
Ваши
факты
не
являются
фактами
без
цензуры,
да,
мы
это
знаем
Good
job,
you
lose,
here's
your
medal,
screw
a
new
world
order
Молодец,
ты
проиграл,
вот
тебе
медаль,
к
черту
новый
мировой
порядок!
Why
they
hate
the
flag?
They
try
to
burn
it
to
the
ground
Почему
они
ненавидят
флаг?
они
пытаются
сжечь
его
дотла
Don't
do
that
in
front
of
me,
I'mma
let
off
a
round,
pow
Не
делай
этого
при
мне,
я
выпущу
патрон,
Бах!
Scream
loud,
burn
the
city
down
now
Кричи
громко,
сожги
город
дотла!
Put
it
on
the
news,
make
'em
all
feel
proud,
look
Покажи
это
в
новостях,
заставь
их
всех
гордиться
собой,
смотри!
Make
a
system
where
85
percent
of
black
people
fill
the
prison
Создайте
систему,
в
которой
85
процентов
чернокожих
людей
заполняют
тюрьмы.
Is
it
'cause
they're
black
or
they
make
bad
decisions?
Это
потому,
что
они
черные
или
принимают
плохие
решения?
I
ain't
good
at
math,
but
it
seems
like
it's
division
Я
не
силен
в
математике,
но,
кажется,
это
деление.
Or
is
it
white
privilege?
Или
это
привилегия
белых?
I
believe
politicians
need
to
be
locked
up
Я
считаю,
что
политиков
нужно
сажать
за
решетку.
Try
to
take
our
freedoms,
that's
how
you
get
shot
up
Попробуй
отнять
у
нас
свободу
- вот
как
тебя
подстрелят.
Got
our
back
against
the
wall,
try
to
just
stop
us
Мы
прижаты
спиной
к
стене,
попробуй
только
остановить
нас
More
guns,
more
ammunition,
please
stock
up
Больше
оружия,
больше
боеприпасов,
пожалуйста,
запаситесь.
Election
gets
rigged
Выборы
фальсифицируются
Rights
get
infringed,
take
the
syringe
Права
нарушаются,
бери
шприц.
Frighten
your
kids,
show
up
right
where
you
live
Напугай
своих
детей,
появись
прямо
там,
где
ты
живешь.
Make
me
wanna
grab
a
rifle
and
just
go
Заставь
меня
схватить
винтовку
и
просто
уйти.
You
act
like
you're
so
much
better
than
us,
yeah,
we
know
that
Ты
ведешь
себя
так,
будто
ты
намного
лучше
нас,
да,
мы
это
знаем
Who
told
you
that
you're
so
special?
Screw
a
new
world
order
Кто
тебе
сказал,
что
ты
такой
особенный?
Your
facts
ain't
facts
without
censoring
us,
yeah,
we
know
that
Ваши
факты
не
являются
фактами
без
цензуры,
да,
мы
это
знаем
Good
job,
you
lose,
here's
your
medal,
screw
a
new
world
order
Молодец,
ты
проиграл,
вот
тебе
медаль,
к
черту
новый
мировой
порядок!
And
everyone
blames
white
folks
for
every
little
bitty
thing
И
все
обвиняют
белых
в
каждой
мелочи.
We
don't
have
no
one
to
blame,
we
take
responsibility
Нам
некого
винить,
мы
берем
на
себя
ответственность.
They
tell
you,
"Be
a
man",
and
call
it
toxic
masculinity
Тебе
говорят:
"Будь
мужчиной",
и
называют
это
токсичной
мужественностью.
Then
when
you
act
too
feminine,
they
call
it
white
fragility
Когда
ты
ведешь
себя
слишком
женственно,
это
называют
белой
хрупкостью.
I
don't
understand
trans
men
with
humility
Я
не
понимаю
транс
мужчин
со
смирением
I'm
just
tryna
raise
my
kid
the
best
of
my
ability
Я
просто
пытаюсь
растить
своего
ребенка
как
могу
If
I
disagree,
you
try
to
cancel,
get
rid
of
me
Если
я
не
согласен,
ты
пытаешься
все
отменить,
избавиться
от
меня.
You're
cancer,
you
can't
be
the
answer,
you're
killing
me
Ты
рак,
ты
не
можешь
быть
ответом,
ты
убиваешь
меня.
And
I
hate
white
supremacy
just
as
much
as
you
И
я
ненавижу
превосходство
белых
так
же
сильно
как
и
ты
But
I
ain't
feeling
guilty
for
something
I
didn't
do
Но
я
не
чувствую
себя
виноватым
в
том,
чего
не
делал.
The
system's
killing
everyone,
it
sucks,
but
it's
true
Система
убивает
всех,
это
отстой,
но
это
правда.
They
kill
you,
then
they
broadcast
it
and
call
it
the
news
Они
убивают
тебя,
а
потом
передают
в
эфир
и
называют
это
новостями.
Or
they'll
brainwash
you
through
social
media
feeds
Или
они
будут
промывать
тебе
мозги
через
каналы
социальных
сетей
And
if
you
disagree,
delete
you
immediately
И
если
вы
не
согласны,
я
немедленно
удалю
вас.
Make
America
China,
pretty
easy
to
see
Сделайте
Америку
Китаем,
это
довольно
легко
увидеть
I
will
always
remember
the
land
of
the
free
Я
всегда
буду
помнить
страну
свободных.
You
act
like
you're
so
much
better
than
us,
yeah,
we
know
that
Ты
ведешь
себя
так,
будто
ты
намного
лучше
нас,
да,
мы
это
знаем
Who
told
you
that
you're
so
special?
Screw
a
new
world
order
Кто
тебе
сказал,
что
ты
такой
особенный?
Your
facts
ain't
facts
without
censoring
us,
yeah,
we
know
that
Ваши
факты
не
являются
фактами
без
цензуры,
да,
мы
это
знаем
Good
job,
you
lose,
here's
your
medal,
screw
a
new
world
order
Молодец,
ты
проиграл,
вот
тебе
медаль,
к
черту
новый
мировой
порядок!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Calhoun, Nova Paholek, Tom Macdonald
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.