Tom MacDonald feat. DAX - Blame the Rappers (feat. Dax) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tom MacDonald feat. DAX - Blame the Rappers (feat. Dax)




Yeah, yeah, I′m rapper but I'm losing my respect for the genre
Да, да, я рэпер, но я теряю уважение к этому жанру.
How many songs about Xanax and alcohol are we dropping?
Сколько песен о Ксанаксе и алкоголе мы выпускаем?
How many kids we gonna kill ′for we admit it's a problem?
Сколько детей мы убьем, если признаем, что это проблема?
Probably stop if was one of our sons or one of our daughters
Возможно, остановись, если бы это был один из наших сыновей или одна из наших дочерей.
We know our demographic is primarily youth
Мы знаем что наша демография это в первую очередь молодежь
We glorify breaking the law to children in school
Мы прославляем нарушение закона детям в школе
Kids copy what we say and imitate what we do
Дети копируют то, что мы говорим, и подражают тому, что мы делаем.
They'll go to jail for doing the things you told ′em was cool
Они сядут в тюрьму за то, что делали то, что вы им говорили, было круто.
We put women in our videos, exploiting their bodies
Мы помещаем женщин в наши клипы, эксплуатируя их тела.
While little girls around the world
В то время как маленькие девочки по всему миру
Grab their phone and they watch it
Хватают телефон и смотрят.
They need a realistic role model, not just a Barbie
Им нужна реалистичная модель для подражания, а не просто Барби.
They see strippers and escorts but no lawyers or doctors
Они видят стриптизерш и эскортов, но не адвокатов и докторов.
Hey Hip-Hop, what the hell happened?
Эй, хип-хоп, что, черт возьми, случилось?
It was power to the people, and we liked that stuff
Это была власть для людей, и нам это нравилось.
These days you′re promoting thats it's fun to be an addict
В наши дни ты рекламируешь себя вот это весело быть наркоманом
So I′m askin, how could y'all write that bruh?
Так что я спрашиваю, как вы все могли написать это, братан?
You can blame the rappers
Вы можете винить во всем рэперов
That you blow up
Что ты взорвешься
But your favourite songs are about doing drugs
Но твои любимые песни о наркотиках.
So what happens after
Так что же будет потом
These kids grow up?
Эти дети вырастают?
And who′s to blame for who they've become?
И кто виноват в том, кем они стали?
They made it look so cool
В них все выглядело так круто
To shoot those guns
Стрелять из этих пушек
And hate the cops
И ненавидеть копов.
And to get too drunk
И слишком напиться.
You can′t blame the rappers
Вы не можете винить рэперов
When you show up
Когда ты появишься
And love the songs
И люблю песни.
That make you dumb
Это делает тебя тупым.
You can't blame the rappers
Вы не можете винить рэперов
Making music is a privilege and achoice and if you ever get to be successful
Создание музыки-это привилегия и выбор, и если вы когда-нибудь добьетесь успеха
You must understand the people that you influence are
Вы должны понимать, что люди, на которых вы оказываете влияние,
Swayed by what you say and that melodies you sing
Потрясенный тем, что ты говоришь, и мелодиями, которые ты поешь.
Make wings, build dreams, and fill voids
Создавайте крылья, стройте мечты и заполняйте пустоты.
We are medication straight through
Мы-лекарство насквозь.
Voice, some give life, and some destroy
Голос, Кто-то дает жизнь, а кто-то разрушает.
And even though this money seems nice it can't come so we must
И хотя эти деньги кажутся хорошими они не могут прийти поэтому мы должны
Take that as hint that there′s other things in life you should enjoy
Примите это как намек на то, что в жизни есть и другие вещи, которыми вы должны наслаждаться.
We move mountains
Мы сдвигаем горы.
We cross states
Мы пересекаем Штаты.
We play roles in presidential debates
Мы играем роли в президентских дебатах.
So don′t you try and tell me making music is for fun and
Так что не пытайся сказать мне, что музыка-это для развлечения.
You don't care about the things that our music help make
Тебе плевать на то, что наша музыка помогает создавать.
Man I know I′m not perfect
Чувак я знаю что не идеален
But I'll change
Но я изменюсь.
I′m the outcome of this world and my pain
Я-результат этого мира и моей боли.
And this music is pills and I promise
И эта музыка-таблетки, и я обещаю.
This dose that you take won't make you say
Эта доза которую ты принимаешь не заставит тебя сказать
You can blame the rappers
Вы можете винить во всем рэперов
That you blow up
Что ты взорвешься
But your favourite songs are about doing drugs
Но твои любимые песни о наркотиках.
So what happens after
Так что же будет потом
These kids grow up?
Эти дети вырастают?
And who′s to blame for who they've become?
И кто виноват в том, кем они стали?
They made it look so cool
В них все выглядело так круто
To shoot those guns
Стрелять из этих пушек
And hate the cops
И ненавидеть копов.
And to get too drunk
И слишком напиться.
You can't blame the rappers
Вы не можете винить рэперов
When you show up
Когда ты появишься
And love the songs
И люблю песни.
That make you dumb
Это делает тебя тупым.
You can′t blame the rappers
Вы не можете винить рэперов
Yeah, I′m a rapper but I swear that I'm embarrassed
Да, я рэпер, но клянусь, мне стыдно.
Half of these artists can′t even talk, they just mumble the lyrics
Половина этих артистов даже говорить не могут, они просто бормочут слова.
And the teenagers listen while they rebel from their parents
И подростки слушают, когда они восстают против своих родителей.
While the rappers tell 'em pop a pill, buy Gucci and wear it
В то время как рэперы говорят им закинуться таблеткой, купить Гуччи и носить его.
They say screw the police, break the rules, smoke weed
Они говорят: черту полицию, нарушай правила, кури травку".
Buy some shoes you don′t need, rep the hood and yo street
Купи какую-нибудь обувь, которая тебе не нужна, представь район и свою улицу.
All these rappers holdin' guns and now the kids want some
Все эти рэперы держат в руках оружие, а теперь дети хотят его получить.
Mess around and kill they homie, you can′t clean that blood
Валяй дурака и убивай их, братан, ты не сможешь очистить эту кровь
We encourage being stupid with our music
Мы поощряем быть глупыми с нашей музыкой
And we're normalizing poor morals standards while do it
И мы нормализуем плохие моральные стандарты, пока делаем это.
Little boys see the way that women look in our videos
Маленькие мальчики видят, как выглядят женщины в наших клипах
And assume it's real-life, project that image on little girls
И предположим, что это реальная жизнь, спроецируем этот образ на маленьких девочек.
It′s un-realistic, if you′re young and you listen
Это нереально, если ты молод и слушаешь.
You are one in a million, you are loved, you are different
Ты один на миллион, ты любим, ты другой.
Hey Hip-Hop, I know life moves on
Эй, хип-хоп, я знаю, что жизнь продолжается.
But while I'm here, how could you write that, dawg?
Но пока я здесь, как ты мог написать такое, чувак?
You can blame the rappers
Вы можете винить во всем рэперов
That you blow up
Что ты взорвешься
But your favourite songs are about doing drugs
Но твои любимые песни о наркотиках.
So what happens after
Так что же будет потом
These kids grow up?
Эти дети вырастают?
And who′s to blame for who they've become?
И кто виноват в том, кем они стали?
They made it look so cool
В них все выглядело так круто
To shoot those guns
Стрелять из этих пушек
And hate the cops
И ненавидеть копов.
And to get too drunk
И слишком напиться.
You can′t blame the rappers
Вы не можете винить рэперов
When you show up
Когда ты появишься
And love the songs
И люблю песни.
That make you dumb
Это делает тебя тупым.
You can't blame the rappers
Вы не можете винить рэперов
Dollar bills and poppin′ pulls like party songs
Долларовые купюры и попсовая тяга, как песни для вечеринок.
It's not cool in real life
В реальной жизни это не круто
Cheap thrills and goin' ′til the morning comes
Дешевые острые ощущения и гулянки до самого утра.
See what that feels like
Посмотри на что это похоже
You can blame the rappers
Вы можете винить во всем рэперов
That you blow up
Что ты взорвешься
But your favourite songs are about doing drugs
Но твои любимые песни о наркотиках.
So what happens after
Так что же будет потом
These kids grow up?
Эти дети вырастают?
And who′s to blame for who they've become?
И кто виноват в том, кем они стали?
They made it look so cool
В них все выглядело так круто
To shoot those guns
Стрелять из этих пушек
And hate the cops
И ненавидеть копов.
And to get too drunk
И слишком напиться.
You can′t blame the rappers
Вы не можете винить рэперов
When you show up
Когда ты появишься
And love the songs
И люблю песни.
That make you dumb
Это делает тебя тупым.
You can't blame the rappers
Вы не можете винить рэперов





Авторы: Daniel Nwosu Jr., Thomas Macdonald, Nova Paholek

Tom MacDonald feat. DAX - Blame the Rappers (feat. Dax) - Single
Альбом
Blame the Rappers (feat. Dax) - Single
дата релиза
10-04-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.