Soldier - Tom MacDonald , Adam Calhoun перевод на русский

Soldier

I ain't givin' up
They can try and tear me down, but that will never be enough
'Til every bone breaks, and I'm covered in blood
I'ma fight 'til my heart don't pump

Every night that the light don't come, I'ma rise like I'm the sun
I'ma grind my knife, I'ma shine my gun
I'ma dry my eyes, never bite my tongue
I'ma climb to the heights, and I'll strike at dawn

I'm a soldier loaded, so devoted
Only focused on the goals I've chosen
What is most important's forward motion
I ain't never slowin' down for no more explosions

On a warship floatin' in the coldest ocean
Storm rolled in and my clothes are soakin'
Y'all don't want a war when the snow starts blowin'
And my hands are frozen to the guns I'm holdin'

I won't give up (I won't give up)
I won't turn around (I won't turn around)
Tell them if I ain't enough (ain't enough)
Let 'em shoot me down (let 'em shoot me down)

And my whole life I ran from the fight
'Cause my whole life I lost every time, but
I won't give up (won't give up)
I ain't backin' down (I ain't backin' down)

I ain't givin' up
All my time it took too much
All that grind, I kicked up dust
Left you behind like, so what?

I make moves, you ride my wave
I quit now, you just at wait
No umbrella, safety's off
I'ma have to let it rain

I'm waitin' for the door to open
On the other side with two guns loaded
Lookin' at the time like it's almost the moment
Cross that line, am I off my opponent?

Condolence
Take that L and hold it
Wave that flag you folded, you know it
You're drownin' in this ocean

I won't give up (I won't give up)
I won't turn around (I won't turn around)
Tell them if I ain't enough (ain't enough)
Let 'em shoot me down (let 'em shoot me down)

And my whole life I ran from the fight
'Cause my whole life I lost every time, but
I won't give up (won't give up)
I ain't backin' down (I ain't backin' down)

Praise the Lord and pass the ammunition
I ain't givin' up until they kill me, or I win it
If I gotta be a soldier (soldier)
I'ma be a soldier (soldier)

Praise the Lord and pass the ammunition
I ain't givin' up until they kill me, or I win it
If I gotta be a soldier (soldier)
I'ma be a soldier (soldier)

I won't give up (I won't give up)
I won't turn around (I won't turn around)
Tell them if I ain't enough (ain't enough)
Let 'em shoot me down (let 'em shoot me down)

And my whole life I ran from the fight
'Cause my whole life I lost every time, but
I won't give up (won't give up)
I ain't backin' down (I ain't backin' down)

Солдат

Я не сдамся
Они могут попытаться сломить меня, но этого никогда не будет достаточно
Пока каждая кость не сломается, и я не буду покрыт кровью
Я буду сражаться, пока моё сердце бьётся

Каждую ночь, когда не приходит свет, я буду возвышаться, как солнце
Я буду точить свой нож, я буду начищать свой пистолет
Я вытру свои глаза, никогда не закрою рот
Я буду взбираться на вершины, и нанесу удар на рассвете

Я солдат, заряженный, так преданный
Только сосредоточен на целях, которые я выбрал
Самое важное - это движение вперёд
Я никогда не замедлюсь из-за новых взрывов

На военном корабле, плывущем в самом холодном океане
Поднялся шторм, и моя одежда промокшая насквозь
Вы не хотите войны, когда начинает дуть снег
И мои руки замёрзли на пистолетах, которые я держу

Я не сдамся (Я не сдамся)
Я не повернусь (Я не повернусь)
Скажи им, если меня недостаточно (недостаточно)
Пусть сбивают меня с ног (пусть сбивают меня с ног)

И всю свою жизнь я бежал от боя
Потому что всю свою жизнь я проигрывал каждый раз, но
Я не сдамся (не сдамся)
Я не отступлю (Я не отступлю)

Я не сдамся
Всё моё время ушло слишком много
Вся эта работа, я поднял пыль
Оставил тебя позади, ну и что?

Я делаю шаги, ты ловишь мою волну
Я брошу сейчас, ты просто ждёшь
Нет зонта, безопасность отключена
Я позволю ливню пролиться

Я жду, когда откроется дверь
По другую сторону с двумя пистолетами наготове
Смотрю на время, как будто это почти момент
Перейду эту черту, я превзойду своего противника?

Соболезнования
Прими это поражение и держи его
Разверни этот флаг, который ты сложил, ты знаешь это
Ты тонешь в этом океане

Я не сдамся (Я не сдамся)
Я не повернусь (Я не повернусь)
Скажи им, если меня недостаточно (недостаточно)
Пусть сбивают меня с ног (пусть сбивают меня с ног)

И всю свою жизнь я бежал от боя
Потому что всю свою жизнь я проигрывал каждый раз, но
Я не сдамся (не сдамся)
Я не отступлю (Я не отступлю)

Слава Господу и передай боеприпасы
Я не сдамся, пока они не убьют меня, или я не победю
Если мне суждено быть солдатом (солдатом)
Я буду солдатом (солдатом)

Слава Господу и передай боеприпасы
Я не сдамся, пока они не убьют меня, или я не победю
Если мне суждено быть солдатом (солдатом)
Я буду солдатом (солдатом)

Я не сдамся (Я не сдамся)
Я не повернусь (Я не повернусь)
Скажи им, если меня недостаточно (недостаточно)
Пусть сбивают меня с ног (пусть сбивают меня с ног)

И всю свою жизнь я бежал от боя
Потому что всю свою жизнь я проигрывал каждый раз, но
Я не сдамся (не сдамся)
Я не отступлю (Я не отступлю)