Текст и перевод песни Tom McRae & The Standing Band - Let Me Grow Old with You
I've
exchanged
every
cell
in
my
body
Я
поменял
каждую
клеточку
своего
тела
Turned
into
someone
new
Превратился
в
кого-то
нового
But
I
still
see
through
the
same
eyes
and
Но
я
все
еще
вижу
теми
же
глазами,
и
When
I
close
them
I
see
you
Когда
я
закрываю
их,
я
вижу
тебя
And
there's
nothing
that
don't
ache
in
the
morning
И
нет
ничего,
что
не
болело
бы
по
утрам
'Cept
for
the
parts
that
are
numb
За
исключением
тех
частей
тела,
которые
онемели
You're
an
injury
I'm
gonna
carry
dear
Ты
- травма,
которую
я
собираюсь
вынести,
дорогая.
For
the
long
run
В
долгосрочной
перспективе
So
let
me
grow
old
with
you
Так
позволь
мне
состариться
вместе
с
тобой
Did
I
sleep
and
miss
the
border
Неужели
я
заснул
и
пропустил
границу
Slipping
into
grey
Погружаясь
в
серость
I've
been
angry
and
sad
and
fearful
Я
был
зол,
печален
и
напуган
And
I'm
tired
of
living
that
way
И
я
устал
от
такой
жизни
And
I've
made
bad
descisions
sober
И
трезвый
я
делал
неверные
выводы
And
worse
ones
when
I'm
drunk
И
еще
худшие,
когда
я
пьян
The
thing
about
decisions
dear
is
Дело
в
решениях,
дорогая,
в
том,
что
One
good
ones
enough
Одного
хорошего
достаточно
So
let
me
grow
old
with
you
Так
позволь
мне
состариться
вместе
с
тобой
From
now
on
we
draw
lots
dear
Отныне
мы
тянем
жребий,
дорогая
What
the
lines
in
our
hands
will
decide
Что
решат
линии
в
наших
руках
You
hold
out
for
a
sunset
and
Ты
ждешь
заката
и
I'll
dodge
the
lightning
strikes
Я
буду
уворачиваться
от
ударов
молний
Dodge
the
lightning
strikes
Уворачивайтесь
от
ударов
молнии
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Mcrae
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.