Draw Down the Stars - Tom McRae перевод на французский

Draw Down the Stars

Coming back to the city
That I never quite leave
Picture you by the ocean
Picture me coughing into my sleeve

Like a snake eating snake you confuse me
Who′s killer? Who's captive? Who′s free?
In a city that kills by constriction
Throw your streets around me and squeeze

And draw down the stars
Draw down the stars
What's in your heart, your heart?

This fluorescent night will divide us
And dissolve to a flickering scream
And we all know each others secrets
Things seen but not seen

And draw down the stars
Draw down the stars
What's in your heart?

Draw down the stars
Draw down the stars
What′s in your heart, your heart?

Faire descendre les étoiles

Je reviens à la ville
Que je ne quitte jamais vraiment
Je t'imagine au bord de l'océan
Je m'imagine tousser dans ma manche

Comme un serpent qui mange un serpent, tu me déconcertes
Qui est le tueur ? Qui est le captif ? Qui est libre ?
Dans une ville qui tue par constriction
Jette tes rues autour de moi et serre

Et fais descendre les étoiles
Fais descendre les étoiles
Que cache ton cœur, ton cœur ?

Cette nuit fluorescente nous divisera
Et se dissoudra en un cri vacillant
Et nous connaissons tous les secrets de l'autre
Des choses vues mais non vues

Et fais descendre les étoiles
Fais descendre les étoiles
Que cache ton cœur ?

Fais descendre les étoiles
Fais descendre les étoiles
Que cache ton cœur, ton cœur ?