Текст и перевод песни Tom McRae - Killing Balloons
The
party's
over
La
fête
est
finie
Morning
has
yawned
Le
matin
a
bâillé
A
nurofen
Breakfast
Un
petit-déjeuner
Nurofen
Ashtray
thoughts
Des
pensées
de
cendrier
Head
on
a
cushen
La
tête
sur
un
coussin
Breathe
like
a
stone
Respire
comme
une
pierre
And
three
dead
men
Et
trois
hommes
morts
Button
their
coats
Boutonnent
leurs
manteaux
And
they're
gone
Et
ils
sont
partis
And
i'm
on
my
own
Et
je
suis
tout
seul
Hands
in
my
sleeves
Les
mains
dans
mes
manches
Here
are
balloons
Voici
des
ballons
Bags
of
old
breath
Des
sacs
de
vieux
souffle
Sad
little
lungs
Des
petits
poumons
tristes
Small
purses
of
light
Petites
bourses
de
lumière
Sharpen
a
knife
Aiguisé
un
couteau
Remember
the
rabbit
girl
who
drowned
Rappelez-vous
la
fille
lapin
qui
s'est
noyée
All
that
she
left
an
inflatable
moon
Tout
ce
qu'elle
a
laissé,
une
lune
gonflable
Remember
the
boy
breathing
her
in
Rappelez-vous
le
garçon
qui
la
respirait
Day
after
day
after
day
after
the
boat
went
down
Jour
après
jour
après
jour
après
que
le
bateau
a
coulé
The
show's
over,
the
house
lights
are
up
Le
spectacle
est
terminé,
les
lumières
de
la
maison
sont
allumées
Lipstick
smushed
on
a
plastic
cup
Le
rouge
à
lèvres
écrasé
sur
un
gobelet
en
plastique
Tickets
dropped
on
the
stairs
and
the
street
Des
billets
tombés
dans
les
escaliers
et
dans
la
rue
Three
black
taxis
circle
the
square
and
leave
Trois
taxis
noirs
font
le
tour
de
la
place
et
s'en
vont
And
i'm
on
my
own
Et
je
suis
tout
seul
Hands
in
my
sleeves
Les
mains
dans
mes
manches
Here
are
balloons
Voici
des
ballons
Bags
of
old
breath
Des
sacs
de
vieux
souffle
Sad
little
lungs
Des
petits
poumons
tristes
Small
purses
of
light
Petites
bourses
de
lumière
Sharpen
a
knife
Aiguisé
un
couteau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.