Текст и перевод песни Tom Odell - Enemy (Live at Union Chapel)

Enemy (Live at Union Chapel)

This is called "Enemy"

It's in, in B major, right?

There's a side to me
I never want the world to see
I know that if I let it free
They would probably judge me, judge me

I lay in bed at night
Watch you as you try to break my mind

Used to be a friend to me
But now you're just my enemy
So fucking full of jealousy
Will you ever let me be happy, happy?

There's a side to you
I kinda wish I never knew
It's good to know you got one too
All the shit you put me through, it ain't true, it ain't true

I lay in bed at night
Watch you as you try to break my mind

You used to be a friend to me
And now you're just my enemy (enemy)
So fucking full of jealousy
Will you ever let me be happy? (Happy)
Happy (happy)
Happy (happy)
Happy (happy)
Happy (ooh)

Ooh (ooh)
Mm-mm, mm-mm-mm

Thank you very much

Ennemi (En direct de l'Union Chapel)

C'est appelé "Ennemi"

C'est en, en si majeur, non ?

Il y a un côté de moi
Que je ne veux jamais que le monde voie
Je sais que si je le laisse libre
Ils me jugeraient probablement, me jugeraient

Je suis couché dans mon lit la nuit
Je te regarde essayer de me briser l'esprit

Tu étais autrefois un ami pour moi
Mais maintenant tu es juste mon ennemie
Tellement pleine de jalousie
Me laisseras-tu jamais être heureux, heureux ?

Il y a un côté de toi
Que j'aurais aimé ne jamais connaître
C'est bien de savoir que tu en as un aussi
Tout ce que tu m'as fait subir, ce n'est pas vrai, ce n'est pas vrai

Je suis couché dans mon lit la nuit
Je te regarde essayer de me briser l'esprit

Tu étais autrefois un ami pour moi
Et maintenant tu es juste mon ennemie (ennemie)
Tellement pleine de jalousie
Me laisseras-tu jamais être heureux ? (Heureux)
Heureux (heureux)
Heureux (heureux)
Heureux (heureux)
Heureux (ooh)

Ooh (ooh)
Mm-mm, mm-mm-mm

Merci beaucoup