Monday - Tom Odell перевод на немецкий

Monday

I stood there waiting in the rain
Someone jumped in front of a train
They must have been in so much pain
They must have been in so much pain

Darling, everyday feels like a Monday
Every single day does when you go away, love
Everyday feels like a Monday
Every single day does now, now

I got a lump stuck in my throat
Might be these cigarettes I smoke
But lately, you've been like a ghost
And I think the thing I hate the most

Darling, everyday feels like a Monday
Every single day does when you go away, love
Everyday feels like a Monday
Every single day does now, now

Now, now, now
Now, now, now
Now, now, now
Now, now, now

Montag

Ich stand da und wartete im Regen
Jemand sprang vor einen Zug
Die Person muss solche Schmerzen gehabt haben
Die Person muss solche Schmerzen gehabt haben

Liebling, jeder Tag fühlt sich an wie ein Montag
Jeder einzelne Tag tut das, wenn du weg bist, Liebling
Jeder Tag fühlt sich an wie ein Montag
Jeder einzelne Tag tut das jetzt, jetzt

Ich habe einen Kloß im Hals
Vielleicht liegt es an den Zigaretten, die ich rauche
Aber in letzter Zeit bist du wie ein Geist
Und ich glaube, das, was ich am meisten hasse

Liebling, jeder Tag fühlt sich an wie ein Montag
Jeder einzelne Tag tut das, wenn du weg bist, Liebling
Jeder Tag fühlt sich an wie ein Montag
Jeder einzelne Tag tut das jetzt, jetzt

Jetzt, jetzt, jetzt
Jetzt, jetzt, jetzt
Jetzt, jetzt, jetzt
Jetzt, jetzt, jetzt