Balloon-Alloon-Alloon - Tom Paxtonперевод на французский
I
want
a
balloon-alloon-alloon
J'aimerais
un
ballon-alloon-alloon
That
I
can
tie
a
ribbon
to
Pour
y
attacher
un
ruban
And
my
balloon-alloon-alloon
can
drift
away
Et
que
mon
ballon-alloon-alloon
puisse
s'envoler
And
I
expect
that
very
soon
Et
je
m'attends
à
ce
que
très
bientôt
That
my
balloon-alloon-alloon
Mon
ballon-alloon-alloon
Will
be
floating
in
the
skies
of
Mandalay
Flotte
dans
le
ciel
de
Mandalay
Let's
go
walking
in
the
green,
green
grass
Allons
nous
promener
dans
l'herbe
verte,
verte
Let's
go
down
to
the
park
Allons
au
parc
Swinging
on
the
swings,
sliding
on
the
slide
Balancer
sur
les
balançoires,
glisser
sur
le
toboggan
We
won't
come
home
'till
dark
Nous
ne
rentrerons
pas
avant
la
nuit
You
can
throw
the
ball
to
Peter,
he
can
throw
the
ball
to
me
Tu
peux
lancer
le
ballon
à
Peter,
il
peut
me
le
lancer
Then
I'll
turn
around
and
throw
it
back
to
you
Puis
je
me
retourne
et
te
le
lance
Then
just
to
make
it
perfect
as
a
perfect
day
can
be
Ensuite,
pour
que
tout
soit
parfait
comme
une
journée
parfaite
peut
l'être
There
is
something
that
I
want
so
much
to
do
Il
y
a
quelque
chose
que
j'ai
tellement
envie
de
faire
I
want
a
balloon-alloon-alloon
J'aimerais
un
ballon-alloon-alloon
That
I
can
tie
a
ribbon
to
Pour
y
attacher
un
ruban
And
my
balloon-alloon-alloon
can
drift
away
Et
que
mon
ballon-alloon-alloon
puisse
s'envoler
And
I
expect
that
very
soon
Et
je
m'attends
à
ce
que
très
bientôt
That
my
balloon-alloon-alloon
Mon
ballon-alloon-alloon
Will
be
floating
in
the
skies
of
Mandalay
Flotte
dans
le
ciel
de
Mandalay
Let's
have
a
party
in
the
old
treehouse
Faisons
la
fête
dans
la
vieille
cabane
dans
les
arbres
Let's
have
toast
and
jam
Prenons
du
pain
grillé
et
de
la
confiture
Let's
all
dress
in
our
parents'
old
clothes
Habillons-nous
tous
avec
les
vieux
vêtements
de
nos
parents
Let's
have
cheese
and
ham
Prenons
du
fromage
et
du
jambon
We'll
pretend
that
we're
deserted
in
a
jungle
Faisons
comme
si
nous
étions
échoués
dans
une
jungle
Where
the
animals
are
comin'
very
soon
Où
les
animaux
arrivent
très
bientôt
And
the
only
hope
of
rescue
is
to
write
an
S.O.S.
Et
le
seul
espoir
de
secours
est
d'écrire
un
S.O.S.
And
tie
it
to
a
balloon-alloon-alloon
Et
de
l'attacher
à
un
ballon-alloon-alloon
I
want
a
balloon-alloon-alloon
J'aimerais
un
ballon-alloon-alloon
That
I
can
tie
a
ribbon
to
Pour
y
attacher
un
ruban
And
my
balloon-alloon-alloon
can
drift
away
Et
que
mon
ballon-alloon-alloon
puisse
s'envoler
And
I
expect
that
very
soon
Et
je
m'attends
à
ce
que
très
bientôt
That
my
balloon-alloon-alloon
Mon
ballon-alloon-alloon
Will
be
floating
in
the
skies
of
Mandalay
Flotte
dans
le
ciel
de
Mandalay
And
I
expect
that
very
soon
Et
je
m'attends
à
ce
que
très
bientôt
That
my
balloon-alloon-alloon
Mon
ballon-alloon-alloon
Will
be
floating
in
the
skies
of
Mandalay
Flotte
dans
le
ciel
de
Mandalay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.