Текст и перевод песни Tom Paxton - High Sheriff Of Hazard

High Sheriff Of Hazard

HIGH SHERIFF OF HAZARD
(Tom Paxton)

Am C Am
Now the High Sheriff of Hazard is a hard working man.
C G
To be a fine sheriff is his only plan.
Am C Am
With his hands in our pockets he takes what he can,
C E7 Am
For he's the High Sheriff of Hazard.

He looked through my pockets, and searched them with care,
But nary a nickel or penny was there.
So I got thirty days and some bumps in my hair.
God bless the High Sheriff of Hazard.

He caught me one evening and here's what he said:
"You look like a Russian, you look like a Red,
And if you are fond of your skin and your head,
Beware the High Sheriff of Hazard".

I thanked him politely, I thanked him for all,
And five minutes later I made a phone call,
To call a strike meeting at our union hall
And damn the High Sheriff of Hazard.

Now, men there are plenty who sweat out their lives,
To scratch out a living for children and wives,
They sweat for their pennies while the mine owner thrives
With the blessing of the High Sheriff of Hazard.

And when union men strike and the troubles come on,
The High Sheriff's word is the mine owner's bond,
He's a mine owner, too; you know which side he's on,
He's the wealthy High Sheriff of Hazard.

It seems to be so since this world first began,
That some men are willing to scheme and to plan,
To gouge out a fortune from the poor working man,
For example, the High Sheriff of Hazard.

But the answer is simple, the answer is clear,
Let's all get together with nothing to fear,
And throw the old bastard right out on his ear,
Farewell to the High Sheriff of Hazard.

@law @outlaw @union @mine
Copyright Cherry Lane Music Publishing Co., Inc.
filename[ HISHERIF
play.exe LIMERPRG
DC
===DOCUMENT BOUNDARY

Верховный Шериф Хазарда

Верховный Шериф Хазарда
(Том Пэкстон)

Am C Am
Верховный Шериф Хазарда - трудяга, милая,
C G
Его единственный план - быть отличным шерифом, дорогая.
Am C Am
Своими руками в наших карманах он берет, что может, родная,
C E7 Am
Ведь он - Верховный Шериф Хазарда, понимаешь?

Он обшарил мои карманы, тщательно их обыскал,
Но ни пятака, ни копейки там не обнаружил.
Так что я получил тридцать дней и несколько шишек на голове,
Да благословит Бог Верховного Шерифа Хазарда.

Он поймал меня однажды вечером и вот что сказал:
"Ты похожа на русскую, ты похожа на красную,
И если тебе дорога твоя кожа и голова,
Остерегайся Верховного Шерифа Хазарда".

Я вежливо поблагодарила его, поблагодарила за всё,
И пять минут спустя сделала телефонный звонок,
Чтобы созвать забастовочное собрание в нашем профсоюзном зале
И проклясть Верховного Шерифа Хазарда.

Множество людей, знаешь ли, всю жизнь трудятся в поте лица,
Чтобы прокормить детей и жен,
Они потеют за свои гроши, пока владелец шахты процветает
С благословения Верховного Шерифа Хазарда.

А когда шахтеры бастуют и начинаются проблемы,
Слово Верховного Шерифа - закон для владельца шахты,
Он тоже владелец шахты; ты знаешь, на чьей он стороне,
Он - богатый Верховный Шериф Хазарда.

Кажется, так было с самого начала этого мира,
Что некоторые люди готовы строить козни и планы,
Чтобы вырвать состояние у бедного рабочего человека,
Например, Верховный Шериф Хазарда.

Но ответ прост, ответ ясен,
Давай объединимся, не боясь ничего,
И вышвырнем старого ублюдка вон,
Прощай, Верховный Шериф Хазарда.

@law @outlaw @union @mine
Copyright Cherry Lane Music Publishing Co., Inc.
filename[ HISHERIF
play.exe LIMERPRG
DC
===DOCUMENT BOUNDARY