Let the Wild Wind Blow - Tom Paxton перевод на русский

Let the Wild Wind Blow

When the wind blows hard
And the trees all bend
It can make us wonder
If the storm will ever end
Let the wild wind blow
Let it rain and then
The clouds will turn and go
And the sun will shine again
When the skies grow darker
As dark as night
We come together
And we watch by candlelight
Let the wild wind blow
Let it rain and then
The clouds will turn and go
And the sun will shine again
See the lightning flashing
Hear the thunder clap
We hug each other
And we look for a friendly lap
Let the wild wind blow
Let it rain and then
The clouds will turn and go
And the sun will shine again
When the storm is over
We go out in the air
We look to the heavens
And we find a rainbow there
Let the wild wind blow
Let it rain and then
The clouds will turn and go
And the sun will shine again
Let the wild wind blow
Let it rain and then
The clouds will turn and go
And the sun will shine again

Пусть дует дикий ветер

Когда ветер дует сильно,
И деревья все гнутся,
Это может заставить нас задуматься,
Закончится ли когда-нибудь этот шторм.
Пусть дует дикий ветер,
Пусть идет дождь, а потом
Облака развернутся и уйдут,
И снова засияет солнце.
Когда небо темнеет,
Темное, как ночь,
Мы собираемся вместе
И смотрим на свет свечи.
Пусть дует дикий ветер,
Пусть идет дождь, а потом
Облака развернутся и уйдут,
И снова засияет солнце.
Видишь, как сверкает молния,
Слышишь, как гремит гром,
Мы обнимаем друг друга
И ищем дружеские объятия.
Пусть дует дикий ветер,
Пусть идет дождь, а потом
Облака развернутся и уйдут,
И снова засияет солнце.
Когда буря закончится,
Мы выходим на воздух,
Мы смотрим на небо
И находим там радугу.
Пусть дует дикий ветер,
Пусть идет дождь, а потом
Облака развернутся и уйдут,
И снова засияет солнце.
Пусть дует дикий ветер,
Пусть идет дождь, а потом
Облака развернутся и уйдут,
И снова засияет солнце.