Tom Paxton - Oh Doctor, Doctor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tom Paxton - Oh Doctor, Doctor




Oh Doctor, Doctor
О, доктор, доктор
You told me the sunshine
Ты говорила, солнце
Was gonna revive me
Вернёт меня к жизни,
You told me the cool breeze
Ты говорила, ветер свежий
Was gonna bring me around
Мне силы придаст,
But something is breaking
Но что-то ломает
And moving inside me
И движется внутри,
Something inside me
Что-то внутри меня
Is tearing me down
Меня разрушает в прах.
Oh doctor, doctor
О, доктор, доктор,
You didn't give me no warning
Ты меня не предупредила,
You didn't help me get ready
Ты не помогла мне подготовиться,
Now anybody can see
Теперь все видят,
And I can't stand the pity
И я не могу вынести жалость,
And the sorrowful glances
И взгляды скорбные,
They all know my body
Все знают, моё тело
Is quitting on me
Меня покидает.
Oh doctor, doctor
О, доктор, доктор,
Don't let me just lie here
Не дай мне просто лежать,
Don't let me just wait here
Не дай мне просто ждать,
For the waitin's too slow
Ведь ожидание слишком долго,
Oh doctor, doctor
О, доктор, доктор,
Please show me some mercy
Прояви немного милосердия,
I'm tired of waiting
Я устал ждать,
Please let me go
Пожалуйста, отпусти меня.
I wanna open my window
Я хочу открыть окно,
I wanna feel the sunshine
Я хочу почувствовать солнце,
Listen to children
Слушать, как дети
Go hurryin' past
Спешат мимо,
See the beautiful blackbird
Видеть прекрасного дрозда,
Settle down in the chestnut
Усевшегося на каштане,
It's a beautiful sunset
Это прекрасный закат,
And I hope it's my last
И я надеюсь, он последний.
Oh doctor, doctor
О, доктор, доктор,
Don't let me just lie here
Не дай мне просто лежать,
Don't let me just wait here
Не дай мне просто ждать,
For the waitin's too slow
Ведь ожидание слишком долго,
Oh doctor, doctor
О, доктор, доктор,
Please show me some mercy
Прояви немного милосердия,
I'm tired of waiting
Я устал ждать,
Please let me go
Пожалуйста, отпусти меня.
Oh doctor, doctor
О, доктор, доктор,
Don't let me just lie here
Не дай мне просто лежать,
Don't let me just wait here
Не дай мне просто ждать,
For the waitin's too slow
Ведь ожидание слишком долго,
Oh doctor, doctor
О, доктор, доктор,
Please show me some mercy
Прояви немного милосердия,
I'm tired of waiting
Я устал ждать,
Please let me go
Пожалуйста, отпусти меня.





Авторы: Tom Paxton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.