Tom Pepe - The Sky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tom Pepe - The Sky




The Sky
Небо
Yo, knowmads, days up hands down, mo ten, no talk
Йоу, кочевники, день начался, десять утра, не болтаем
Well, I got people on my ass like I missed a court date
На мне люди висят, будто я дату суда пропустил,
Like you need to be at the studio but of course that I'm late
Как будто тебе нужно быть на студии, но я, конечно, опаздываю.
I'm trying to lay it down I get off at four if you'll wait
Пытаюсь записаться, освобожусь в четыре, если подождёшь.
You need to stop this nine to five get your priorities straight
Тебе нужно завязывать с этой работой с девяти до пяти, расставь приоритеты.
Cause see there's people saying that I'm not a MC
Потому что видишь ли, люди говорят, что я не МС,
Counting whether or not this hip hop is still in me
Считают, остался ли во мне этот хип-хоп или нет.
But really its silly for you to even question why
Но на самом деле глупо с твоей стороны вообще сомневаться,
We make this music cause we do it to prove to you its still alive
Мы делаем эту музыку, потому что мы делаем это, чтобы доказать тебе, что он все еще жив.
Take a look in my eyes and tell me what you see
Посмотри в мои глаза и скажи, что ты видишь?
Is it cars and jewelry or rhythm and poetry
Это машины и украшения или ритм и поэзия?
Doing shows every week so these hoes will notice me
Даю концерты каждую неделю, чтобы эти сучки меня заметили,
Or flowing deep over the dopest beats so hopefully
Или глубоко читаю рэп под самые крутые биты, чтобы, надеюсь,
Every night when I'm burnt out and close to defeat
Каждую ночь, когда я вымотан и близок к поражению,
I can go to sleep knowing there's some homies that I'll reach
Я мог лечь спать, зная, что есть братья, до которых я достучался.
Cause its not solely for geeks or only for the streets
Потому что это не только для гиков или только для улиц,
Its for anybody out there with a soul that can speak
Это для любого, у кого есть душа, способная говорить.
I love feedback please criticize what I'm creating
Мне нравится обратная связь, пожалуйста, критикуйте то, что я создаю.
Don't hit me with a text I want to feel what you're saying
Не пишите мне смс, я хочу чувствовать, что вы говорите.
Is the track incomplete or the way that I'm behaving
Трек незаконченный или то, как я себя веду,
Is it the bars or the beats or the fact I ain't shaving
Это бары, биты или то, что я не бреюсь,
Is it cause we came a long way since tracks in the basement
Это потому, что мы прошли долгий путь с тех пор, как писали треки в подвале?
Either trash or amazing we had to make a statement
Мусор или шедевр, мы должны были заявить о себе.
Forget a rose growing we smash through the pavement
Забудьте о растущей розе, мы пробиваемся сквозь асфальт.
Now we wander in our roots and getting back to the basics
Теперь мы блуждаем в своих корнях и возвращаемся к основам.
Yep, and I don't know if I can really help you
Ага, и я не знаю, смогу ли я тебе помочь
With your life through the music that I sell you
С твоей жизнью через музыку, которую я тебе продаю,
But I sweat for the stories that I tell you
Но я потею над историями, которые тебе рассказываю.
I drank a lot of vodka smoked an L too
Я выпил много водки, скурил косячок,
Many days that I lost to the chain smoke
Много дней я потерял из-за курения.
Hella jealous of some greaser chillin' in a range rove
Чертовски завидую какому-нибудь мажору, отдыхающему в Range Rover.
Dodging life like I'm playing for the Angels
Уклоняюсь от жизни, будто играю за Angels.
You probably heard some rumors only some of it is true
Ты, наверное, слышала кое-какие слухи, только некоторые из них правда.
Feeling cool after spittin' nothing to do
Чувствую себя круто после читки, нечего делать.
Finally got over my ex when my dreams started to come true
Наконец-то забыл свою бывшую, когда мои мечты начали сбываться.
Sometimes I dream like what is the world coming to
Иногда мне снится, к чему идет мир.
My friends don't react slow living Lupe Fiasco's
Мои друзья не тормозят, живут как Лупе Фиаско,
Kicking it pushing Kush with girls who sex like Tabasco
Расслабляются, курят травку с девчонками, которые занимаются сексом как Табаско.
My friends think I'm losing it
Мои друзья думают, что я схожу с ума,
Making moves just out for the cash flow
Делаю ходы только ради денег.
Hated often for the people like I'm Fidel Castro
Меня часто ненавидят люди, будто я Фидель Кастро.
They think I'm stupid you should see me in my class bro
Они думают, что я тупой, ты бы видела меня на уроках, братан.
Sill when you meet me I'm a narcissistic asshole
Глупо, когда ты встречаешь меня, я самовлюбленный мудак.
My homies pillin pouring powder out the capsule
Мои кореша глотают таблетки, высыпают порошок из капсул.
I kill my lungs off the bongs and take a fat pull
Я убиваю свои легкие от бонгов и делаю жирный напас.
I shine bright and my rhymes never rap
Я ярко сияю, и мои рифмы никогда не рэп.
I'm trying to do the right thing at every pass though
Я стараюсь поступать правильно на каждом шагу.
Staying true to one's soul is quite a task full
Оставаться верным своей душе - задача не из легких.
Smoked green when I earn and burn fast though
Курил травку, когда зарабатывал и быстро прогорал.
What you learn just to part with a match go
Чему ты учишься, чтобы потом просто расстаться со спичкой.
Spending moments in the flame until we pass so
Проводим мгновения в пламени, пока не умрем.
(Hold on, hold on to what you believe in, hold on)
(Держись, держись за то, во что веришь, держись.)
And I've been looking at the sky she been doing fine
И я смотрел на небо, у нее все хорошо.
Humans ain't eternal cause we soon to die yo
Люди не вечны, потому что мы скоро умрем, йоу.
Too soon for some like the ones we love
Слишком рано для некоторых, как те, кого мы любим.
Wonder where to place the blame maybe on the drugs
Интересно, на кого возложить вину, может быть, на наркотики?
Or maybe its the way that we living
Или, может быть, это то, как мы живем.
And we pray that we stay here to raise our children
И мы молимся, чтобы остаться здесь и вырастить своих детей.
Still then while we filling up our gas tanks
И все же, пока мы заправляем свои бензобаки,
How about the army sorry but I'll pass thanks
Как насчет армии, извините, но я пас, спасибо.
But the offer to recruiters in our schools
Но предложение вербовщиков в наших школах
And the motherfucking government be taking us for fools
И чертово правительство держат нас за дураков.
Cause we don't really need the oil that bad
Потому что нам не нужна нефть так сильно,
And the CIA is dirty as the soil in Iraq
А ЦРУ грязное, как земля в Ираке.
I've been working on a piece with some foil and attack
Я работал над произведением с фольгой и атакой,
Trying to separate what was real from what they be calling facts and
Пытаясь отделить то, что было правдой, от того, что они называют фактами, и
I been looking at the news got a different set of views
Я смотрел новости, у меня другой взгляд на вещи
From the rest made me wonder if its skewed
В отличие от остальных, это заставило меня задуматься, не искажен ли он.
Is it me, is it you, is it, is it what, is it, is it, is it, is it
Это я, это ты, это, это что, это, это, это, это
Is it me, is it you, is it, is it, is it what ya ya
Это я, это ты, это, это, это, что, да, да.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.