Текст и перевод песни Tom Petty and the Heartbreakers - Knockin' on Heaven's Door (Live at the Fillmore, 1997)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Knockin' on Heaven's Door (Live at the Fillmore, 1997)
Стучу в двери рая (Концерт в Fillmore, 1997)
Mama,
take
this
badge
off
of
me
Мама,
сними
с
меня
этот
значок,
I
can't
use
it
anymore
Он
мне
больше
не
нужен.
It's
gettin'
dark,
it's
too
dark
to
see
Темнеет,
слишком
темно,
чтобы
видеть,
I
feel
like
I'm
knockin'
on
Heaven's
door
Я
чувствую,
что
стучу
в
двери
рая.
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая.
Mama,
take
my
guns
and
put
them
in
the
ground
Мама,
возьми
мои
ружья
и
закопай
их
в
землю,
I
can't
fire
them
anymore
Я
больше
не
могу
из
них
стрелять.
That
long
black
train
is
comin'
down
Этот
длинный
чёрный
поезд
приближается,
And
I
feel
like
I'm
knockin'
on
Heaven's
door
И
я
чувствую,
что
стучу
в
двери
рая.
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая.
Mama,
take
these
pistols
away
from
me
Мама,
забери
у
меня
эти
пистолеты,
I
can't
shoot
it
anymore
Я
больше
не
могу
из
них
стрелять.
It's
gettin'
dark,
too
dark
to
see
Темнеет,
слишком
темно,
чтобы
видеть,
Yes,
I
feel
like
I'm
knockin'
on
Heaven's
door
Да,
я
чувствую,
что
стучу
в
двери
рая.
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Just
like
so
many
times
before
Как
и
много
раз
до
этого.
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Стук,
стук,
стучу
в
двери
рая,
Just
like
so
many
times
before
Как
и
много
раз
до
этого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Dylan
1
I Won't Back Down - Live at the Fillmore, 1997
2
Listen to Her Heart - Live at the Fillmore, 1997
3
Pre-show - spoken interlude
4
High Heel Sneakers (Live at the Fillmore, 1997)
5
Green Onions (Live at the Fillmore, 1997)
6
Everyone Loves Benmont (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
7
Crazy Mama (Live at the Fillmore, 1997)
8
Eight Miles High (Live at the Fillmore, 1997)
9
Drug Store Truck Drivin' Man (Live at the Fillmore, 1997)
10
John Lee Hooker, Ladies and Gentlemen (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
11
You Ain't Going Nowhere (Live at the Fillmore, 1997)
12
Mr. Roger McGuinn (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
13
Goldfinger (Live at the Fillmore, 1997)
14
You Really Got Me (Live at the Fillmore, 1997)
15
American Girl (Live at the Fillmore, 1997)
16
Even the Losers (Live at the Fillmore, 1997)
17
The Wild One, Forever (Live at the Fillmore, 1997)
18
It Won't Be Wrong (Live at the Fillmore, 1997)
19
Find My Baby (Locked Up In Love Again) [Live at the Fillmore, 1997]
20
Serves You Right to Suffer (Live at the Fillmore, 1997)
21
Boogie Chillen (Live at the Fillmore, 1997)
22
Alright for Now (Live at the Fillmore, 1997)
23
Gloria (Live at the Fillmore, 1997)
24
Louie Louie (Live at the Fillmore, 1997)
25
It's All Over Now (Live at the Fillmore, 1997)
26
(I Can't Get No) Satisfaction [Live at the Fillmore, 1997]
27
Johnny B. Goode (Live at the Fillmore, 1997)
28
Mary Jane's Last Dance (Live at the Fillmore, 1997)
29
Free Fallin' (Live at the Fillmore, 1997)
30
Shakin' All Over (Live at the Fillmore, 1997)
31
You Wreck Me (Live at the Fillmore, 1997)
32
County Farm (Live at the Fillmore, 1997)
33
Honey Bee (Live at the Fillmore, 1997)
34
Knockin' on Heaven's Door (Live at the Fillmore, 1997)
35
Sorry, I’ve Just Broken My Amplifier (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
36
I Got a Woman (Live at the Fillmore, 1997)
37
Angel Dream (Live at the Fillmore, 1997)
38
Goodnight (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
39
Heartbreakers Beach Party (Live at the Fillmore, 1997)
40
Friend of the Devil (Live at the Fillmore, 1997)
41
Homecoming Queen Intro - spoken interlude
42
Slaughter on Tenth Avenue - Live at the Fillmore, 1997
43
Let's Hear It For Mike - spoken interlude
44
Waitin' In School - Live at the Fillmore, 1997
45
Time is on My Side - Live at the Fillmore, 1997
46
The Date I Had with That Ugly Old Homecoming Queen - Live at the Fillmore, 1997
47
The Internet, Whatever That Is - spoken interlude
48
Call Me the Breeze - Live at the Fillmore, 1997
49
Lucille - Live at the Fillmore, 1997
50
Good Evening - spoken interlude
51
Runnin' Down a Dream - Live at the Fillmore, 1997
52
Jammin' Me - Live at the Fillmore, 1997
53
Around and Around - Live at the Fillmore, 1997
54
Cabin Down Below - Live at the Fillmore, 1997
55
You Are My Sunshine - Live at the Fillmore, 1997
56
Ain't No Sunshine - Live at the Fillmore, 1997
57
Hip Hugger (Live at the Fillmore, 1997)
58
Walls (Live at the Fillmore, 1997)
59
Little Maggie (Live at the Fillmore, 1997)
60
California (Live at the Fillmore, 1997)
61
On the Street (Live at the Fillmore, 1997)
62
On the Street Intro (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
63
I Want You Back Again (Live at the Fillmore, 1997)
64
Guitar Boogie Shuffle (Live at the Fillmore, 1997)
65
We Got a Long Way to Go (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
66
Diddy Wah Diddy (Live at the Fillmore, 1997)
67
I'd Like to Love You Baby - Live at the Fillmore, 1997
68
You Don’t Know How It Feels - Live at the Fillmore, 1997
69
Rip It Up - Live at the Fillmore, 1997
70
It's Good to Be King - Live at the Fillmore, 1997
71
Did Someone Say Heartbreakers Beach Party? (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.