Tom Petty and the Heartbreakers - On the Street (Live at the Fillmore, 1997) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tom Petty and the Heartbreakers - On the Street (Live at the Fillmore, 1997)




On the Street (Live at the Fillmore, 1997)
На улице (Живое выступление в Fillmore, 1997)
I saw you walking down the street with him
Я видел, как ты шла по улице с ним,
You know I almost could've died
Знаешь, я чуть не умер в тот миг.
I didn't know you had a second friend
Не знал, что у тебя есть другой,
And I never thought you would've lied
И никогда бы не подумал, что ты способна солгать.
I hear somebody else's knock upon your door
Слышу, как кто-то другой стучит в твою дверь,
See somebody else's socks lying on your floor
Вижу, как чьи-то чужие носки валяются на полу.
And I saw you on street with him
И я видел тебя на улице с ним,
Yeah, I really could've died
Да, я правда чуть не умер.
I never said that I was all that choice
Я никогда не говорил, что я идеальный,
But I never said I was supreme
Но и не утверждал, что я лучший.
And I didn't think you'd pull that second voice
И я не думал, что ты заведешь себе другого,
It seem a little too routine
Это кажется слишком обыденным.
And I see somebody else's smile cut across your face
И я вижу, как чья-то чужая улыбка озаряет твое лицо,
Somebody else has taken you some other place
Кто-то другой увлек тебя в другое место.
I saw you on the street with him
Я видел тебя на улице с ним,
Yeah, I really could've died
Да, я правда чуть не умер.
I didn't know you had another man, I didn't know
Я не знал, что у тебя есть другой мужчина, я не знал,
I thought I was in
Я думал, что я единственный.
I didn't know you had another plan, I didn't know
Я не знал, что у тебя есть другой план, я не знал,
I thought I was in on the action
Я думал, что участвую в твоей жизни.
I thought I was ace in the hole
Я думал, что я твой главный козырь,
But I guess I was wrong
Но, похоже, я ошибался.
I see somebody else's smile cut across your face
И я вижу, как чья-то чужая улыбка озаряет твое лицо,
Somebody else has taken you some other place
Кто-то другой увлек тебя в другое место.
I saw you on the street with him
Я видел тебя на улице с ним,
Yeah, I really could've died
Да, я правда чуть не умер.
And I didn't know you had another man, I didn't know
И я не знал, что у тебя есть другой мужчина, я не знал,
I thought I was in
Я думал, что я единственный.
I didn't know you had another plan, I didn't know
Я не знал, что у тебя есть другой план, я не знал,
I thought I was in on the action
Я думал, что участвую в твоей жизни.
I thought I was ace in the hole
Я думал, что я твой главный козырь,
Yeah, but I guess I was wrong
Да, но похоже, я ошибался.





Авторы: Benmont M. Tench Iii

Tom Petty and the Heartbreakers - Live at the Fillmore, 1997 (Deluxe)
Альбом
Live at the Fillmore, 1997 (Deluxe)
дата релиза
25-11-2022

1 I Won't Back Down - Live at the Fillmore, 1997
2 Listen to Her Heart - Live at the Fillmore, 1997
3 Pre-show - spoken interlude
4 High Heel Sneakers (Live at the Fillmore, 1997)
5 Green Onions (Live at the Fillmore, 1997)
6 Everyone Loves Benmont (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
7 Crazy Mama (Live at the Fillmore, 1997)
8 Eight Miles High (Live at the Fillmore, 1997)
9 Drug Store Truck Drivin' Man (Live at the Fillmore, 1997)
10 John Lee Hooker, Ladies and Gentlemen (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
11 You Ain't Going Nowhere (Live at the Fillmore, 1997)
12 Mr. Roger McGuinn (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
13 Goldfinger (Live at the Fillmore, 1997)
14 You Really Got Me (Live at the Fillmore, 1997)
15 American Girl (Live at the Fillmore, 1997)
16 Even the Losers (Live at the Fillmore, 1997)
17 The Wild One, Forever (Live at the Fillmore, 1997)
18 It Won't Be Wrong (Live at the Fillmore, 1997)
19 Find My Baby (Locked Up In Love Again) [Live at the Fillmore, 1997]
20 Serves You Right to Suffer (Live at the Fillmore, 1997)
21 Boogie Chillen (Live at the Fillmore, 1997)
22 Alright for Now (Live at the Fillmore, 1997)
23 Gloria (Live at the Fillmore, 1997)
24 Louie Louie (Live at the Fillmore, 1997)
25 It's All Over Now (Live at the Fillmore, 1997)
26 (I Can't Get No) Satisfaction [Live at the Fillmore, 1997]
27 Johnny B. Goode (Live at the Fillmore, 1997)
28 Mary Jane's Last Dance (Live at the Fillmore, 1997)
29 Free Fallin' (Live at the Fillmore, 1997)
30 Shakin' All Over (Live at the Fillmore, 1997)
31 You Wreck Me (Live at the Fillmore, 1997)
32 County Farm (Live at the Fillmore, 1997)
33 Honey Bee (Live at the Fillmore, 1997)
34 Knockin' on Heaven's Door (Live at the Fillmore, 1997)
35 Sorry, I’ve Just Broken My Amplifier (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
36 I Got a Woman (Live at the Fillmore, 1997)
37 Angel Dream (Live at the Fillmore, 1997)
38 Goodnight (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
39 Heartbreakers Beach Party (Live at the Fillmore, 1997)
40 Friend of the Devil (Live at the Fillmore, 1997)
41 Homecoming Queen Intro - spoken interlude
42 Slaughter on Tenth Avenue - Live at the Fillmore, 1997
43 Let's Hear It For Mike - spoken interlude
44 Waitin' In School - Live at the Fillmore, 1997
45 Time is on My Side - Live at the Fillmore, 1997
46 The Date I Had with That Ugly Old Homecoming Queen - Live at the Fillmore, 1997
47 The Internet, Whatever That Is - spoken interlude
48 Call Me the Breeze - Live at the Fillmore, 1997
49 Lucille - Live at the Fillmore, 1997
50 Good Evening - spoken interlude
51 Runnin' Down a Dream - Live at the Fillmore, 1997
52 Jammin' Me - Live at the Fillmore, 1997
53 Around and Around - Live at the Fillmore, 1997
54 Cabin Down Below - Live at the Fillmore, 1997
55 You Are My Sunshine - Live at the Fillmore, 1997
56 Ain't No Sunshine - Live at the Fillmore, 1997
57 Hip Hugger (Live at the Fillmore, 1997)
58 Walls (Live at the Fillmore, 1997)
59 Little Maggie (Live at the Fillmore, 1997)
60 California (Live at the Fillmore, 1997)
61 On the Street (Live at the Fillmore, 1997)
62 On the Street Intro (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
63 I Want You Back Again (Live at the Fillmore, 1997)
64 Guitar Boogie Shuffle (Live at the Fillmore, 1997)
65 We Got a Long Way to Go (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)
66 Diddy Wah Diddy (Live at the Fillmore, 1997)
67 I'd Like to Love You Baby - Live at the Fillmore, 1997
68 You Don’t Know How It Feels - Live at the Fillmore, 1997
69 Rip It Up - Live at the Fillmore, 1997
70 It's Good to Be King - Live at the Fillmore, 1997
71 Did Someone Say Heartbreakers Beach Party? (spoken interlude, Live at the Fillmore, 1997)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.