Insider - Stevie Nicks , Tom Petty and the Heartbreakers перевод на русский

Insider

Инсайдер

You've got a dangerous background

У тебя опасное прошлое

And everything you've dreamed of

И всё, о чём ты мечтала

Yeah, you're the dark angel

Да, ты — тёмный ангел

It don't show when you break up

Но это не видно, когда ты уходишь

And I'm the one who oughta know

А я тот, кто должен знать

I'm the one left in the dust

Я тот, кого оставили в пыли

Yeah, I'm the broken-hearted fool

Да, я разбитый дурак

Who was never quite enough

Которого всегда было мало

I'm an insider, I've been burned by the fire

Я инсайдер, я горел в огне

And I've had to live with some hard promises

Мне пришлось жить с жёсткими обещаниями

I've crawled through the briars

Я полз сквозь тернии

I'm an insider

Я инсайдер

It's a circle of deception

Это круг обмана

It's a hall of strangers

Это зал незнакомцев

It's a cage without a key

Это клетка без ключа

You can feel the danger

Ты чувствуешь опасность

And I'm the one who oughta know

А я тот, кто должен знать

I'm the one you couldn't trust

Я тот, кому нельзя доверять

I'm the lonely, silent one

Я одинокий молчальник

I'm the one left in the dust

Я тот, кого оставили в пыли

I'm an insider, I've been burned by the fire

Я инсайдер, я горел в огне

And I've had to live with some hard promises

Мне пришлось жить с жёсткими обещаниями

I've crawled through the briars

Я полз сквозь тернии

I'm an insider

Я инсайдер

I'll bet you're his masterpiece

Уверен, ты его шедевр

I'll bet you're his self-control

Уверен, ты его самоконтроль

Yeah you'll become his legacy

Да, ты станешь его наследием

His quiet world of white and gold

Его тихим миром белого и золотого

And I'm the one who oughta know

А я тот, кто должен знать

I'm the one you left to rust

Я тот, кого ты оставил ржаветь

Not one of your twisted friends

Не один из твоих извращённых друзей

I'm the one you couldn't love

Я тот, кого ты не мог полюбить

I'm an insider, I've been burned by the fire

Я инсайдер, я горел в огне

And I've had to live with some hard promises

Мне пришлось жить с жёсткими обещаниями

I've crawled through the briars

Я полз сквозь тернии

I'm an insider

Я инсайдер

Оцените перевод

Авторы: Tom Petty

Альбом

Hard Promises (Remastered)

дата релиза

05-05-1981

1 The Waiting
2 A Woman In Love (It's Not Me)
3 Nightwatchman
4 Something Big
5 Kings Road
6 Letting You Go
7 A Thing About You
8 The Criminal Kind
9 You Can Still Change Your Mind
10 Insider

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.