Between Two Worlds (French TV) - Tom Petty , The Heartbreakers перевод на русский

Between Two Worlds (French TV)

I got a dirty, dirty feeling that I just can't shake
Yeah, my brain keeps burning and my body just aches

Yeah, I know a woman's body is only flesh and bone
A woman's body is only flesh and bone

I go, I can't let go
I'm between two worlds
And I said, "Oh yeah" (Oh yeah)
I'm out of my mind and I'm between two worlds
Oh

Well, there's a lot of talk about the danger zone
All those adventure novels 'bout taking to the road

Well, I know a woman's body is only flesh and bone
A woman's body is only flesh and bone

I go, I can't let go
I'm between two worlds
And I said, "Oh yeah" (Oh yeah)
I'm out of my mind and I'm between two worlds
Break it down

Yeah, I know a woman's body is only flesh and bone
A woman's body is only flesh and bone

I go, I can't let go
I'm between two worlds
And I said, "Oh yeah" (Oh yeah)
I'm out of my mind and I'm between two worlds
Break it down

Oh
Oh yeah
Ha ha
What?

Между двух миров (Французское ТВ)

У меня грязное, грязное чувство, что я не могу от него избавиться
Да, мой мозг всё горит, и моё тело просто ноет

Да, я знаю, тело женщины — это лишь плоть и кость
Тело женщины — это лишь плоть и кость

Я иду, не могу отпустить
Я между двух миров
И я сказал: «О да» (О да)
Я вне ума и я между двух миров
О

Ну, много говорят об опасной зоне
Все эти приключенческие романы про уход на дорогу

Ну, я знаю, тело женщины — это лишь плоть и кость
Тело женщины — это лишь плоть и кость

Я иду, не могу отпустить
Я между двух миров
И я сказал: «О да» (О да)
Я вне ума и я между двух миров
Разряди это

Да, я знаю, тело женщины — это лишь плоть и кость
Тело женщины — это лишь плоть и кость

Я иду, не могу отпустить
Я между двух миров
И я сказал: «О да» (О да)
Я вне ума и я между двух миров
Разряди это

О
О да
Ха-ха
Что?