Keeping Me Alive - French TV - Tom Petty , The Heartbreakers перевод на русский

Keeping Me Alive - French TV

They said love was a thing of the past
That these days nothing ever lasts
This old world is moving too fast
'Cause sometimes, we ride around, she plays the radio up loud
If I was sad, well, I'm happy now
And it feels so good to know
I got you where you belong
Here in my heart, right by my side
Honey, you're keeping me fine
Yeah, you're keeping me alive
Oh
I got a job
I work hard
These days, money don't go very far
It's hard enough keeping gas in the car
But sometimes, we run around, she plays the radio up loud
If I was sad, well, I'm happy now
Yeah
And it feels so good to know I got you where you belong
Here in my heart, right by my side
Honey, you're keeping me fine
Yeah, you're keeping me alive
All right
And it feels so good to know I got you where you belong
Here in my heart, right by my side
Honey, you're keeping me fine
Yeah, you're keeping me alive
Yeah, you're keeping me alive
Yeah, you're keeping me alive
All right
Woo

Keeping Me Alive - French TV

Говорили, любовь — это дело прошлых дней
Что в наше время ничто не вечно
Этот старый мир несётся быстрей
Но иногда мы катаемся, она включает радио на весь дом
Если мне было грустно, сейчас я счастлив вновь
И так прекрасно знать,
Что ты именно там, где должна быть
Здесь, в моём сердце, всегда рядом со мной
Дорогая, ты делаешь меня лучше
Да, ты даришь мне жизнь
О
У меня есть работа
Я тружусь
Сейчас деньги долго не задерживаются
Сложно даже бензин в машину залить
Но иногда мы гуляем, она включает радио на весь дом
Если мне было грустно, сейчас я счастлив вновь
Да
И так прекрасно знать, что ты именно там, где должна быть
Здесь, в моём сердце, всегда рядом со мной
Дорогая, ты делаешь меня лучше
Да, ты даришь мне жизнь
Ладно
И так прекрасно знать, что ты именно там, где должна быть
Здесь, в моём сердце, всегда рядом со мной
Дорогая, ты делаешь меня лучше
Да, ты даришь мне жизнь
Да, ты даришь мне жизнь
Да, ты даришь мне жизнь
Ладно
Уу