Текст и перевод песни Tom Petty and the Heartbreakers - Ways To Be Wicked

Ways To Be Wicked

Honey, tell me, why you smile
When you see me hurt so bad?
Tell me, what I did to you, babe
That could make you act like that

Yes, I've been your fool before, babe
And I probably will again
She ain't afraid to let me have it
You ain't afraid to stick it in

Yeah, you know so many ways to be wicked
But you don't know one little thing about love

Yeah, I can take a little pain
I could hold it pretty well
I can watch your little eyes light up
When you're walkin' me through hell

Yes, I've been your fool before, babe
And I probably will again
She ain't afraid to let me have it
You ain't afraid to stick it in

Yeah, you know so many ways to be wicked
But you don't know one little thing about love

Yeah, those cobra eyes
Light with a smile
You take pride
In that devil down inside

I can take a little pain
I can hold it pretty well
I can watch your little eyes light up
When you're walkin' me through hell

Yeah, I've been your fool before, babe
And I probably will again
No, you ain't afraid to let me have it
Honey, you ain't afraid to stick it in

You know so many ways to be wicked
But you don't know one little thing about love
You know so many ways to be wicked
But you don't know one little thing about love

Способы быть злой

Милая, скажи, почему ты улыбаешься,
Когда видишь, как мне больно?
Скажи, что я сделал тебе, детка,
Что заставляет тебя так поступать?

Да, я был твоим дураком раньше, детка,
И, вероятно, буду им снова.
Она не боится мне врезать,
А ты не боишься вонзить нож.

Да, ты знаешь так много способов быть злой,
Но ты ни капли не знаешь о любви.

Да, я могу немного потерпеть,
Я могу выдержать довольно много.
Я вижу, как загораются твои глазки,
Когда ты ведешь меня сквозь ад.

Да, я был твоим дураком раньше, детка,
И, вероятно, буду им снова.
Она не боится мне врезать,
А ты не боишься вонзить нож.

Да, ты знаешь так много способов быть злой,
Но ты ни капли не знаешь о любви.

Да, эти глаза кобры
Светятся с улыбкой.
Ты гордишься
Тем дьяволом внутри себя.

Я могу немного потерпеть,
Я могу выдержать довольно много.
Я вижу, как загораются твои глазки,
Когда ты ведешь меня сквозь ад.

Да, я был твоим дураком раньше, детка,
И, вероятно, буду им снова.
Нет, ты не боишься мне врезать,
Милая, ты не боишься вонзить нож.

Ты знаешь так много способов быть злой,
Но ты ни капли не знаешь о любви.
Ты знаешь так много способов быть злой,
Но ты ни капли не знаешь о любви.