Текст и перевод песни Tom Rezende - Pra Pensar
Fui
embora
e
tive
que
olhar
pra
trás
Я
ушел
и
должен
был
оглянуться
назад,
E
não
te
ver
Но
не
увидел
тебя.
Me
dói
demais
Мне
очень
больно.
Tive
que
buscar
viver
minha
vida
em
paz
Мне
пришлось
искать
способ
жить
своей
жизнью
в
мире,
Pra
esquecer
fui
longe
demais
Чтобы
забыть,
я
зашел
слишком
далеко.
Atravessei
teu
universo
astral
Я
пересек
твою
астральную
вселенную,
Eu
vi,
tua
lua
Я
видел
твою
луну,
Eu
li,
teu
mapa
Я
читал
твою
карту,
Seu
horizonte
espacial
Твой
космический
горизонт,
Mas
não
te
vejo
Но
я
не
вижу
тебя.
Seu
beijo,
desejo,
seu
cheiro,
não
tenho
Твои
поцелуи,
желание,
твой
запах
- у
меня
ничего
этого
нет.
Te
procurando
lá
do
alto
pude
ver
Ища
тебя
с
высоты,
я
смог
увидеть
O
seu
olhar
a
me
procurar
Твой
взгляд,
ищущий
меня.
Cruzei
a
atmosfera
Я
пересек
атмосферу,
Aí
já
era
И
все
кончено.
É
queda
livre
pra
você
me
ver
pousar
Это
свободное
падение,
чтобы
ты
увидела,
как
я
приземляюсь.
Para
pra
pensar
no
que
você
já
tem
Остановись
и
подумай
о
том,
что
у
тебя
уже
есть,
Para
pra
pensar
o
que
te
faz
bem
Остановись
и
подумай,
что
делает
тебя
счастливой,
Para
pra
pensar
no
que
você
já
tem
Остановись
и
подумай
о
том,
что
у
тебя
уже
есть,
Para
pra
pensar
o
que
te
faz
bem
Остановись
и
подумай,
что
делает
тебя
счастливой,
Procure
em
toda
mão
prezar
o
que
você
já
tem
Старайся
ценить
то,
что
у
тебя
уже
есть,
Para
pra
pensar
de
onde
você
vem
Остановись
и
подумай,
откуда
ты,
Para
pra
pensar
em
ser
o
alguém
de
alguém
Остановись
и
подумай
о
том,
чтобы
быть
чьей-то
половинкой,
Para
pra
pensar
Остановись
и
подумай,
O
que
te
faz
bem
Что
делает
тебя
счастливой.
Procure
em
todo
amor
presente
Ищи
во
всей
любви
настоящее,
Não
só
atraente
Не
только
привлекательное.
Você
vai
ver
Ты
увидишь,
Você
pressente
Ты
предчувствуешь,
Tô
aqui
pra
gente
Я
здесь
для
нас,
Amor
inconsequente
Безрассудная
любовь.
Eu
cheguei
Я
пришел
Pra
você
К
тебе.
Só
de
ver
Просто
видя,
Dá
pra
crer
Можно
поверить.
Nós
dois,
eu
e
você
Мы
двое,
я
и
ты,
Nós
dois,
eu
e
você
Мы
двое,
я
и
ты.
Para
pra
pensar
no
que
você
já
tem
Остановись
и
подумай
о
том,
что
у
тебя
уже
есть,
Para
pra
pensar
o
que
te
faz
bem
Остановись
и
подумай,
что
делает
тебя
счастливой,
Para
pra
pensar
no
que
você
já
tem
Остановись
и
подумай
о
том,
что
у
тебя
уже
есть,
Para
pra
pensar
o
que
te
faz
bem
Остановись
и
подумай,
что
делает
тебя
счастливой.
Procure
em
toda
mão
prezar
o
que
você
já
tem
Старайся
ценить
то,
что
у
тебя
уже
есть,
Para
pra
pensar
de
onde
você
vem
Остановись
и
подумай,
откуда
ты,
Para
pra
pensar
em
ser
o
alguém
de
alguém
Остановись
и
подумай
о
том,
чтобы
быть
чьей-то
половинкой,
Para
pra
pensar
Остановись
и
подумай,
O
que
te
faz
bem
Что
делает
тебя
счастливой.
O
que
te
faz
bem
Что
делает
тебя
счастливой,
Para
pra
pensar
Остановись
и
подумай,
O
que
te
faz
bem
Что
делает
тебя
счастливой,
Para
pra
pensar
Остановись
и
подумай,
O
que
te
faz
bem
Что
делает
тебя
счастливой,
Pra
pensar
Подумай,
O
que
te
faz
bem
Что
делает
тебя
счастливой,
Te
faz
bem
Делает
тебя
счастливой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.