Tom Rezende - Sereia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tom Rezende - Sereia




Sereia
Mermaid
Corpo cor de areia sahara
Body the color of Sahara sand
Olhar de sereia encantada
Bewitching mermaid's gaze
Tua pele brilha quando fica molhada
Your skin glistens once it gets wet
Me leva mergulhar com você
Take me diving with you
Profundeza, prazer, vai ter
There will be depth and pleasure
Eu navego por você
I navigate myself through you
Pra conhecer
To discover
A beleza no olhar do seu mar
The beauty in the gaze of your sea
Desvendar
To uncover
Teu oceano, meu plano, me encanto, no engano
Your ocean, my plan, I am fascinated, in deception
Me vejo ego, nego, me cego
I see myself as selfish, I deny, I blind myself
Não vejo mal
I see no evil
Eu tenho sentimentos, mas isso é tão banal
I have feelings, but it's so commonplace
Te quero bem, vai além, se dizer, digo amém
I care for you, it goes further, to admit it, I say amen
me ligar
Just call me
Vou dizer vem
I'll say come
Pode me levar pro fundo do seu mar
You can take me to the bottom of your sea
Pode me fazer perder todo meu ar
You can make me lose all my breath
Vejo que eu vou conseguir relaxar
I can see that I'll only be able to relax
Com você, no seu mundo, profundo, absurdo
With you, in your world, profound, absurd
Pode me levar pro fundo do seu mar
You can take me to the bottom of your sea
Pode me fazer perder todo meu ar
You can make me lose all my breath
Vejo que eu vou conseguir relaxar
I can see that I'll only be able to relax
Com você, no seu mundo, profundo, absurdo
With you, in your world, profound, absurd
Terra à vista
Land in sight
Seja bem-vinda
Welcome
Toda colorida nossa praia particular
Our beach is colorful
Tava de canto quando ouvi seu canto
I was secluded when I heard your call
Fui no teu balanço
I went on your swing
Me joguei sem saber nadar
I threw myself in without knowing how to swim
Me vejo ego, nego, me cego
I see myself as selfish, I deny, I blind myself
Não vejo mal
I see no evil
Eu tenho sentimentos, mas isso é tão banal
I have feelings, but it's so commonplace
Te quero bem, vai além, se dizer, digo amém
I care for you, it goes further, to admit it, I say amen
me ligar
Just call me
Vou dizer vem
I'll say come
Pode me levar pro fundo do seu mar
You can take me to the bottom of your sea
Pode me fazer perder todo meu ar
You can make me lose all my breath
Vejo que eu vou conseguir relaxar
I can see that I'll only be able to relax
Com você, no seu mundo, profundo, absurdo
With you, in your world, profound, absurd
Pode me levar pro fundo do seu mar
You can take me to the bottom of your sea
Pode me fazer perder todo meu ar
You can make me lose all my breath
Vejo que eu vou conseguir relaxar
I can see that I'll only be able to relax
Com você, no seu mundo, profundo, absurdo
With you, in your world, profound, absurd





Авторы: Tom Rezende

Tom Rezende - Sereia
Альбом
Sereia
дата релиза
10-07-2020

1 Sereia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.